Examples with "Program MOU" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Deputy heads formally express their organization's desire to participate in the Program by signing the Program MOU.
Les administrateurs généraux ont exprimé officiellement le désir de leur organisation de participer au Programme en signant le PE du Programme.
Andere resultaten
Deputy heads of organizations that wish to sponsor participants in the Program must sign the MOU.
Les administrateurs généraux des organisations qui souhaitent parrainer des participants au Programme doivent signer le PE.
5.1.9 The Program should develop an MOU with the mission in Guatemala.
5.1.9 Le Programme devrait établir un PE avec la mission au Guatemala.
I'd also like to clarify this issue of the IRB versus the program that the MOU implies.
J'aimerais aussi tirer au clair cette question d'une politique des retombées industrielles et régionales par opposition au programme sous-entendu par le protocole.
The first program under the MoU will be the placement of a project organizer trained by CUPPEC and hosted by TEUPM.
On placera un organisateur ayant suivi une formation par CUPPEC qui travaillera avec les organisateurs de TEUPM.
It was originally called the Carrier Memorandum of Understanding (MOU) program.
The agreement we are signing here today recognizes that programs developed through the MOU will take into consideration the conditions and circumstances that are unique to Canada's northern territory.
L'entente que nous signons ici aujourd'hui reconnaît que les programmes qui seront élaborés dans le cadre de ce PE tiendront compte des conditions et des circonstances uniques du Nord du Canada.
To define and document the reporting relationship between the two offices within the Trade Program the MOU should include the role and responsibilities of each office and cover issues or areas that would facilitate operational interaction.
Afin de définir et de consigner la relation hiérarchique entre les deux bureaux en ce qui concerne le programme commercial, le PE doit exposer les rôles et responsabilités de chaque bureau et couvrir les questions ou les domaines qui facilitent les rapports opérationnels.
| Comprehensive review and discussions of the Mexican shellfish safety program and a prospective MOU agreement with FDA.
| Examen approfondi et discussion du programme mexicain de contrôle de la salubrité des mollusques et coquillages et d'un éventuel mémorandum d'accord avec le FDA.
Two CHVI Advisory Board meetings and four electronic votes in regards to recommendations for funding and ensuring program alignment with the MOU
Deux réunions du Conseil consultatif de l'ICVV et quatre votes par voie électronique à propos des recommandations de financement et de la concordance du programme avec le PE.
Interviews with senior management noted that they requested a review of the actual cost of the program outlined in the MOU with the CSP to better reflect actual and incremental costs of the current program.
Les cadres supérieurs interrogés ont indiqué avoir commandé un rapport sur les coûts réels du programme, énoncé dans le PE conclu avec le PSG, afin de mieux tenir compte du coût réel et du coût marginal du programme existant.
The MOU program should only be credited with their incremental effect over and above the EPA regulations; however, it should be made clear whether the effect of the EPA regulations is or is not included in the reference case.
Il faudrait reconnaitre seulement l'effet combiné dans le cadre du programme afférent au PE au-delà des règlements de l'EPA; cependant, il faudrait préciser si l'effet des règlements de l'EPA est inclus ou non dans le scénario de référence.
The objective of this audit was to provide assurance that CFIA is in compliance with the terms and conditions of the Growing Forward Program Initiatives Development MOU between AAFC and CFIA.
Cette vérification a pour objet de donner l'assurance que l'ACIA respecte les conditions du protocole d'entente sur l'élaboration des initiatives de programme de Cultivons l'avenir entre AAC et l'ACIA.