Program area sends two copies of the agreement to the applicant.
Evidence shows that where individual programs have taken the lead to fund dedicated resources toward privacy, the Program area has been able to advance its privacy practices.
En fonction des données disponibles, lorsque les programmes individuels ont pris l'initiative de financer les ressources affectées à la protection des renseignements personnels, le secteur de programme a été en mesure de faire progresser ses pratiques à cet égard.
The Program area being evaluated is required to prepare a management response.
The Program area being evaluated is required to prepare a management response.
Main data recorded in a program area is packetized.
Des données principales enregistrées dans une zone de programme sont mises en paquets.
Be used to support the program area with the greatest need
Program area sends a copy of the signed agreement to the applicant and sends the original to Finance or the appropriate regional office.
Le secteur de programme envoie une copie de l'entente signée au demandeur et l'entente originale aux Finances ou au bureau régional approprié.
a medium or high rating in the General Assessment and/or a medium or high risk rating in a specific Program area
une cote de risque moyen ou élevé résultant de l'évaluation générale ou dans un secteur de programme en particulier
The Heads of Training Committee has one representative from every Program area.
Le Comité des chefs de la formation est formé d'un représentant de chaque secteur de programme.
This is the program area responsible... for the timelines.
Voici le secteur de programme responsable... pour les échéances.
He is such a leader in our program area.
Il est un leader dans notre secteur de programme.
Letters received will be forwarded to the relevant program area for a response.
Les lettres reçues seront transmises au secteur de programme approprié aux fins de réponse.
This may mean shifting resources from one program area to another.
Cela peut signifier le déplacement des ressources d'un domaine de programme à un autre.