Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Program should be retained
Examples with "Program should be retained" and their translation in Frans
Stakeholders maintained that the Program should be retained within SWC since it is the only federal organization with a specific mandate to advance women's equality.
Les intervenantes et intervenants soutiennent que le Programme devrait rester à CFC puisque c'est le seul organisme fédéral mandaté expressément pour promouvoir l'égalité des femmes.
The licensing and security program should be retained and/or improved.
Le programme d'agrément et de garantie doit être conservé ou amélioré.
Finally, the committee decided unanimously that the program should be retained and restructured so that it would be protected from "the vagaries of the fiscal and financial imperatives of any government in the future".
Enfin, le comité a décidé à l'unanimité que le programme devrait être maintenu et restructuré afin qu'il soit à l'abri « des caprices de la politique fiscale et financière du gouvernement du jour ».
Five-year reviews of the Equalization program should be retained.
Il faudrait maintenir l'examen quinquennal du Programme de péréquation.
Andere resultaten
However, a record of how a program was rated should be retained for a minimum of 30 days in the event of a viewer complaint.
Cependant, il faut conserver un registre des classifications affectées aux émissions pendant au moins 30 jours dans l'éventualité où un téléspectateur déposerait une plainte.
Records of active program participants will be retained.
Les dossiers des participants actifs au programme seront conservés.
The retroactive relief features under the current program will also be retained.
En outre, les caractéristiques d'allégement ayant un effet rétroactif dans le cadre du programme actuel seront conservées.
Program logs must be retained by community channels and submitted to the Commission upon request.
Given the budgetary constraints and the scale of success, it is unclear whether these support programs will be retained.
Compte tenu des contraintes budgétaires et de l'ampleur des succès obtenus, la pérennisation de ces programmes d'aide n'est pas assurée.
Instead we suggest that the best aspects of the program be retained, those that were effective, particularly for people living in poverty wishing to claim their rights.
Nous pensons qu'il faudrait conserver les meilleurs aspects du programme, ceux qui se sont révélés efficaces, notamment pour les personnes vivant dans la pauvreté qui veulent faire valoir leurs droits.
Smarter retention - Values of various host and service directives that can be retained across program restarts are now only retained if they are changed during runtime by an external command.
Mémorisation plus subtile - Les valeurs de divers paramétres d'hôtes et de services qui peuvent être mémorisées entre les redémarrages du programme ne le sont désormais que si elles ont été changées en cours d'exécution par une commande externe.
Today we must say that the program needs to be retained, but the government must be required to explain the reasons for the financial fiasco.
On est obligés de dire aujourd'hui qu'il faut garder ce programme, mais il faut demander au gouvernement de nous expliquer les raisons de ce fiasco financier.
All information collected under this program will be retained for a maximum period of two (2) years after your last login.
Tous les renseignements recueillis dans le cadre de ce programme seront conservés pendant une durée maximale de deux (2) ans suivant la date à laquelle vous avez ouvert une session pour la dernière fois.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18864. Exact: 4. Verstreken tijd: 232 ms.
