Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Programa Nacional
Vertaling van "Programa Nacional" in Frans
Programa Nacional
The SNCETB is an integral part of the Programa Nacional de Control y Erradicación de Enfermedades Endémicas, PNCEE (National programme for the control and eradication of endemic diseases).
Le SNCETB fait partie intégrante du Programme national de contrôle et d'éradication des maladies endémiques (PNCEE)
Honduran Ministry of Agriculture and Livestock (no date), Documento marco: Programa Nacional de Desarrollo Rural Sostenible (PRONADERS). Available at: .
Ministère de l'agriculture et de l'élevage du Honduras (sans date), Document-cadre: Programme national de développement rural durable (PRONADERS), à consulter à l'adresse suivante: .
Engaging youth for an inclusive and sustainable Europe (Each year, a national call for projects from the Programa Nacional de Patrimônio Imaterial encourages and supports safeguarding initiatives and practices proposed by the Brazilian society for the safeguarding of intangible cultural heritage.
Sélectionné en 2011 sur le Registre de bonnes pratiques de sauvegarde Chaque année, le programme national du patrimoine immatériel lance un appel national à projets pour encourager et soutenir des initiatives de sauvegarde et de pratiques proposées par la société brésilienne pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel.
For this reason the Programa Nacional de Salud de la Niñez (Children's Health National Programme) conducted research to identify the factors that contribute to congenital syphilis by auditing medical histories.
Face à cette réalité, le Programme National de Santé de l'Enfance fit une recherche afin d'identifier les facteurs qui contribuent à l'apparition de syphilis congénitale (SC) au moyen d'audits des histoires cliniques.
The work was also selected by the Programa Nacional do Livro Didático (PNLD 2020).
Le travail a également été sélectionné par le Programme National du Livre Didactique (PNLD 2020).
The novel won second place in the National Library Literary Award, in the category of youth literature, and was one of the literary works selected by the Programa Nacional do Livro Didático (National Textbook Program) (PNLD 2018).
Le roman a remporté la deuxième place du « Prix Littéraire de la Bibliothèque Nationale », dans la catégorie littérature juvénile, et a été l'une des œuvres littéraires sélectionnées par le Programme National du Livre Didactique (PNLD 2018).
Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social de Guatemala Programa Nacional de Control y Prevención de ITS/VIH/SIDA Organización de Apoyo a una Sexualidad Integral frente al SIDA (OASIS) Asociación de Salud Integral (ASI) Ciudad de Guatemala, Guatemala (2003).
Ministère de la Santé publique et de l'Aide sociale Guatemala, Programme national de lutte contre le VIH/SIDA/IST, Organización de Apoyo a una Sexualidad Integral frente al SIDA (OASIS) Asociación de Salud Integral (ASI) Ciudad de Guatemala, Guatemala (2003).
The national institution responsible for issues of older persons in Guatemala, Programa Nacional del Adulto Mayor, is undertaking an assessment of their situation.
Au Guatemala, le Programa Nacional del Adulto Mayor, institution nationale chargée des questions relatives aux personnes âgées, procède actuellement à une évaluation de la situation de cette tranche de la population.
Many aspects of the programme, particularly the participatory approach, were adopted by the Federal Government in its $2.5 billion-a-year poverty reduction programme, "Programa Nacional de Solidaridad".
De nombreux aspects du programme, notamment l'approche participative, ont été repris par le Gouvernement fédéral dans son programme de lutte contre la pauvreté, baptisé "Programa Nacional de Solidaridad", dont le coût s'élève à 2,5 milliards de dollars par an.
TransMilenio is the model for Colombia's ambitious national urban transportation plan, Programa Nacional de Transporte Urbano, aimed at creating efficient and accessible transportation networks in 10 cities over a decade at a fraction of the cost of rail systems.
TransMilenio sert de modèle pour l'ambitieux plan national de transport urbain de la Colombie, Programa Nacional de Transporte Urbano, qui vise à créer des réseaux de transport efficaces et accessibles dans 10 villes en une décennie pour une fraction du coût des systèmes ferroviaires.
The federal government introduced the National Public Security and Citizenship Programme (Programa Nacional de Segurança Pública com Cidadania, PRONASCI) which focuses on crime prevention, social inclusion, rehabilitation of prisoners and improved salaries for police officers.
Le gouvernement fédéral a adopté un Programme national de sécurité publique et de citoyenneté (PRONASCI), axé sur la prévention du crime, l'insertion sociale, la réinsertion des anciens prisonniers et une augmentation des salaires des policiers.
The Committee appreciates the establishment of a National Programme for Women (Programa Nacional de la Mujer), which has a Surveillance Counsel to monitor and assist victims of intra-familial violence.
Le Comité note avec satisfaction le lancement d'un programme national pour les femmes (Programa Nacional de la Mujer) qui est doté d'un conseil d'inspection chargé de surveiller la violence au foyer et de venir en aide aux victimes de violences dans la famille.
Additionally, it is worth mentioning that a National Programme for Inland Aquaculture (Programa Nacional de Piscicultura) was created in 1976, with a view to ensuring food security.
En outre, il vaut la peine de mentionner qu'un Programme national de pisciculture (Programa Nacional de Piscicultura) a été créé en 1976, dans le but d'assurer la sécurité des aliments.
Synoniemen voor Programa Nacional in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 36 ms.
