Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Programme's implementation
Vertaling van "Programme's implementation" in Frans
exécution du programme
mise en œuvre du programme
The Coordinating Council of the National Space Programme was set up to coordinate interaction of relevant ministries, agencies and other institutions to enhance the efficiency of the Programme's implementation.
Le Conseil de coordination du programme spatial national a été établi pour coordonner l'interaction entre ministères compétents, agences et organismes afin de renforcer l'efficacité de l'application du programme.
Yet we all know that major gaps remain in the Programme's implementation.
Cependant, nous savons tous que de nombreuses lacunes subsistent dans l'application du Programme.
The improvement in living standards in Kazakhstan is further illustrated by the fact that the number of beneficiaries of targeted social assistance fell from year to year during the period of the Programme's implementation.
On a un autre signe de l'élévation du niveau de vie dans le fait qu'au cours de la réalisation du Programme, le nombre de bénéficiaires de l'aide sociale ciblée n'a cessé de diminuer d'une année sur l'autre.
In the first stage of the Programme's implementation for the period 2008-2012, the following 11 subprogrammes are being carried out
Dans le cadre de la première phase de l'exécution du programme pour la période 2008-2012, les 11 sous-programmes suivants sont actuellement en cours d'exécution
He highlighted the fact that the present workshop was the first activity of the Assistance Programme's implementation phase, and thus an important starting point for EECCA and SEE countries.
Il a souligné que cet atelier était la première activité de la phase d'exécution du programme d'aide et qu'il constituait par le fait même un bon point de départ pour les pays de l'EOCAC et de l'ESE.
Periodic review of the Programme's implementation permits necessary adjustments to ensure achievement of the agreed goals and targets.
L'examen périodique de l'application du Programme permet d'effectuer les ajustements nécessaires pour faire en sorte que les objectifs et les cibles convenus soient atteints.
We believe that the Programme's implementation is closely linked with guaranteeing stability and security in our countries, maintaining social harmony and staying the course aimed at bringing about democratic reforms.
Nous estimons que l'exécution du Programme est étroitement liée au maintien de la stabilité et de la sécurité de nos pays, à la préservation de la paix sociale et à la poursuite de la politique de réforme sociale.
This decision was communicated to Kazakhstan by the secretariat and formally was confirmed by the invitation to participate in capacity-building activities under the Assistance Programme's implementation phase.
Cette décision a été communiquée au Kazakhstan par le secrétariat et a été confirmée officiellement par une invitation à prendre part aux activités de renforcement des capacités organisées dans le cadre de la phase d'application du Programme d'aide.
The visit showed that the country had implemented the basic tasks and that the representatives of the Committee of Emergency Situations were very interested in joining the Assistance Programme's implementation phase.
Ils ont constaté que le pays avait accompli les tâches de base et que les représentants du Comité des situations d'urgence étaient très intéressés de participer à la phase d'exécution du Programme d'aide.
Azerbaijan said it had finished establishing a point of contact under the UNECE Industrial Accidents Notification System. The country is therefore ready to participate in the Programme's implementation phase.
L'Azerbaïdjan a déclaré avoir désigné le point de contact dans le cadre du Système de notification des accidents industriels de la CEE et être donc prêt à participer à la phase d'exécution du programme
Equally welcome was the initiative of the governing bodies of the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) and UNCTAD to undertake regular sectoral reviews of the Programme's implementation.
Il faut se féliciter également que les organes directeurs de l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO) et de la CNUCED aient décidé de procéder régulièrement à des examens par secteur de l'application du Programme.
The launch will also be an occasion to sensitize all stakeholders on the programme's implementation.
Ce sera également l'occasion de sensibiliser toutes les parties prenantes de l'exécution du Programme.
This priority includes actions to support the Programme's implementation.
Cette priorité comprend des activités visant à appuyer la mise en œuvre du programme.
Synoniemen voor Programme's implementation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 219. Exact: 219. Verstreken tijd: 112 ms.
