Vertaling van "Programme I" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The convention also states that, in compliance with Article 324 of the Programme I Law dated December 27, 2006, a professional organisation which has drawn up a partnership convention may bring criminal indemnification related to undeclared labour and social fraud.
La convention prévoit également que, conformément à l'article 324 de la loi programme I du 27 décembre 2006, une organisation professionnelle qui a conclu la convention de partenariat peut se constituer partie civile dans les procédures relatives au travail illégal et à la fraude sociale.
Major Programme I, finally, includes only one programme related to UNIDO's contribution to shared services and other indirect costs.
Le grand programme I, enfin, comprend un seul programme portant sur la contribution de l'ONUDI aux services partagés et autres coûts indirects.
Following the programme I set out over the last few weeks...
The programme I am going to suggest aims particularly at consolidating the market economy and the private sector.
Le programme que je vais proposer vise surtout la consolidation de l'économie de marché et du secteur privé.
Moreover, the programme I selected offers a rich intercultural experience.
Programme I, on stability, democracy and justice, suffers from some technical shortcomings that require our attention.
Le Programme I, sur la stabilité, la démocratie et la justice, enregistre des insuffisances techniques qui méritent de retenir notre attention.
Under Programme I, please explain what the "special customs regimes" are.
En ce qui concerne le Programme I, prière d'expliquer en quoi consistent les "régimes douaniers spéciaux".
My delegation notes that implementation of Programme I, on stability, democracy and justice, continues to be hampered by several factors the resolution of which requires bilateral and multilateral assistance.
Ma délégation note que l'exécution du Programme I sur la stabilité, la démocratie et la justice reste entravée par plusieurs facteurs dont la solution nécessite une assistance bilatérale et multilatérale.
Major Programme I identifies and shows separately all indirect costs and joint services in which UNIDO participates.
Le grand programme I identifie et montre séparément tous les coûts indirects et les services communs auxquels participe l'ONUDI.
From this point of view, Programme I in Annex 5a also support the restructuring of SOEs.
De ce point de vue, le programme I figurant à l'annexe 5 a) aide aussi à la restructuration de ces entreprises.
Programme I (acceptance and persuasion). Juveniles entering a juvenile centre begin their social rehabilitation in this programme.
Programme I - Prise de contact et persuasion: C'est par ce programme que l'adolescent qui arrive au centre pour mineurs commence sa réinsertion sociale.
Programme I. Education of mothers: raise the level of education of all mothers, or persons taking their place
Programme I : Education des mères : rehausser le niveau d'éducation de toutes les mères (ou des personnes qui les remplacent)
Preferential import tariff rates contingent upon localisation ratios with respect to products and parts of two-wheel motorbikes (part of Programme I of the document WT/ACC/VNM/13/Add.) - terminated
Taux des droits préférentiels à l'importation subordonnés aux taux de localisation pour les motos et leurs pièces (mesure relevant du Programme I décrit dans le document WT/ACC/VNM/13/Add.) - abrogé