Vertaling van "programme I" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Progrès accomplis et apports nécessaires pour le programme I
Le premier objectif au titre du programme I serait d'appuyer l'administration au cours de la période qui suivra l'indépendance afin d'assurer la viabilité des structures administratives de base et la bonne exécution des tâches requises.
The first objective under programme I would be to provide support to the post-independence public administration to ensure that core administrative structures remain sustainable and the required tasks are adequately completed.
À l'avenir, la renonciation aux droits d'auteur doit être précisée par écrit au programme I.
In future this must be specified in writing through the use of the Copyright Waiver presented in Schedule I.
En septembre 2011, les USA ont temporairement classifié le méphédrone comme une drogue du programme I, en octobre 2011 efficace.
In September 2011, the US temporarily classified mephedrone as a Schedule I drug, effective October 2011.
Diluant DPA a obtenu un projet dans le cadre du programme I + D de Valence et co-financé par le Fonds Européen de Développement Régional (FEDER).
Thinner DPA has obtained a project through the program I + D of Valencia and co-financed by the European Funds for Regional Development (ERDF).
Les seules données disponibles concernent l'impôt sur le revenu pour l'année 1999, en relation avec le programme I.
The only data available are for the income tax (ISR) for the year 1999, in connection with programme I.
Bien que nous ne disposions malheureusement pas de données statistiques concernant ces trois programmes, le tableau ci-après permet néanmoins de se faire une idée de la part des exportations représentée par les sociétés visées par le programme I.
Unfortunately, we do not have statistical data for all three programmes. However, the following table illustrates the export shares corresponding to firms covered by programme I.
Consultations officieuses sur le transfert de fonds du grand programme IV vers le grand programme I
Informal consultations on the transfer of funds from major programme IV to major programme I
La convention prévoit également que, conformément à l'article 324 de la loi programme I du 27 décembre 2006, une organisation professionnelle qui a conclu la convention de partenariat peut se constituer partie civile dans les procédures relatives au travail illégal et à la fraude sociale.
The convention also states that, in compliance with Article 324 of the Programme I Law dated December 27, 2006, a professional organisation which has drawn up a partnership convention may bring criminal indemnification related to undeclared labour and social fraud.
Le grand programme I, enfin, comprend un seul programme portant sur la contribution de l'ONUDI aux services partagés et autres coûts indirects.
Major Programme I, finally, includes only one programme related to UNIDO's contribution to shared services and other indirect costs.
Le grand programme I identifie et montre séparément tous les coûts indirects et les services communs auxquels participe l'ONUDI.
Major Programme I identifies and shows separately all indirect costs and joint services in which UNIDO participates.
Le mandat de la MANUTO serait exécuté au moyen de trois programmes : a) programme I - stabilité, démocratie et justice, b) programme II - sécurité intérieure et maintien de l'ordre; et c) programme III - sécurité extérieure et contrôle des frontières.
The mandate of UNMISET would be implemented through three programmes: (a) programme I - stability, democracy and justice; (b) programme II - internal security and law enforcement; and (c) programme III - external security and border control.
De ce point de vue, le programme I figurant à l'annexe 5 a) aide aussi à la restructuration de ces entreprises.
From this point of view, Programme I in Annex 5a also support the restructuring of SOEs.
