We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme devrait se concentrer
programme se concentre
programme devrait porter
programme devrait mettre l'accent
programme devrait être centré
The Programme should focus on the accessibility of funding and the transparency of administrative and financial procedures, including through the use of information and communication technologies (ICTs) and digitisation.
Le programme devrait se concentrer sur l'accessibilité du financement et sur la transparence des procédures administratives et financières, y compris moyennant l'utilisation des technologies de l'information et de la communication (TIC) et de la numérisation.
The Programme should focus on projects, irrespective of their size, with clear Union added value.
Le programme devrait se concentrer sur des projets, quelle que soit leur taille, dotés d'une valeur ajoutée de l'Union manifeste.
This was the reason why I suggested in my amendment proposal that the programme should focus on the health of children and young people, because a healthy lifestyle adopted early in life is decisive in the prevention of problems that may occur later.
Voilà pourquoi j'ai suggéré dans ma proposition d'amendement que le programme se concentre sur la santé des enfants et des jeunes, parce qu'adopter tôt un mode de vie sain est primordial pour prévenir les problèmes qui peuvent survenir par la suite.
The MTR recommended that the programme should focus on a few key areas for greater impact.
Le bilan d'étape a recommandé que le programme se concentre sur quelques domaines prioritaires pour avoir plus d'impact.
He believes the programme should focus on border surveillance, protection and security of networked systems, the fight against terrorism, crisis management and the interoperability of integrated systems.
Il estime que le programme devrait porter sur la surveillance des frontières, la protection et la sécurité des systèmes en réseau, la lutte contre le terrorisme, la gestion des crises et l'interopérabilité des systèmes intégrés.
welfare; youth; ageing; and disabled persons. 26 8 2 (e) The programme should focus primarily on the identification of guidelines and operational strategies for national social policies in
Le programme devrait porter essentiellement sur la formulation de principes directeurs et de stratégies opérationnelles en faveur des politiques sociales nationales; et ce, dans le cadre des programmes d'action pour le développement adoptés par la communauté internationale
It was emphasized that the Programme should focus on technical cooperation and assistance and develop specialized knowledge, as well as medium-term and long-term technical assistance programmes.
Il a été souligné que le Programme devrait se concentrer sur la coopération et l'assistance techniques, développer les connaissances spécialisées et mettre en place des programmes d'assistance technique à moyen et long terme.
The meeting recommended that the Programme should focus especially on strengthening legislative, administrative and electoral processes, restoring civil administration, improving and democratizing public administrativen processes, and enhancing linkages with the private sector.
La Réunion a recommandé que le Programme se concentre en particulier sur le renforcement des processus législatif, administratif et électoral, le rétablissement de l'administration civile, l'amélioration et la démocratisation des processus d'administration publique et le renforcement des liens avec le secteur public.
The Unit had recommended that the Programme should focus on a reduced number of priority activities, use results-based budgeting, find ways to measure and present the results of its activities and establish a regular oversight cycle.
Le Corps commun recommande que le Programme se concentre sur un nombre restreint d'activités prioritaires, se dote d'un dispositif d'évaluation et de présentation des résultats de ses activités et instaure un cycle de contrôle périodique.
The Programme should focus mainly on cooperation with national health competent authorities and provide incentives for wide participation of all Member States.
Le programme devrait se concentrer principalement sur la coopération avec les autorités nationales compétentes en matière de santé et inciter à une large participation de tous les États membres.
Therefore, the Programme should focus mainly on cooperation with the competent authorities that are responsible for health in the Member States and provide incentives for a wider participation of all Member States as recommended in the evaluations of the previous health programmes.
A ces fins, le programme devrait se concentrer principalement sur la coopération avec les autorités des États membres compétentes en matière de santé et inciter à une plus large participation de tous les États membres, comme le préconisent les évaluations des programmes de santé antérieurs.
The programme should focus, inter alia, on measures which help to reduce inequalities.
Le programme devrait se concentrer notamment sur des actions qui aident à réduire les inégalités.
Therefore the programme should focus, in particular in the initial years, on building institutional capacity in order for the funds to be spent efficiently and effectively.
C'est pourquoi le programme devrait se concentrer, surtout dans ses premières années, sur le renforcement des capacités institutionnelles afin que les Fonds puissent être dépensés avec efficience et efficacité.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.