Vertaling van "programme devrait porter" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme should focus
Il estime que le programme devrait porter sur la surveillance des frontières, la protection et la sécurité des systèmes en réseau, la lutte contre le terrorisme, la gestion des crises et l'interopérabilité des systèmes intégrés.
He believes the programme should focus on border surveillance, protection and security of networked systems, the fight against terrorism, crisis management and the interoperability of integrated systems.
Le programme devrait porter essentiellement sur la formulation de principes directeurs et de stratégies opérationnelles en faveur des politiques sociales nationales; et ce, dans le cadre des programmes d'action pour le développement adoptés par la communauté internationale
welfare; youth; ageing; and disabled persons. 26 8 2 (e) The programme should focus primarily on the identification of guidelines and operational strategies for national social policies in
Ce programme devrait porter principalement mais pas exclusivement sur la facilitation du commerce, les services, l'Aide pour le commerce, le commerce électronique et l'accession à l'OMC
Such a work programme should focus primarily, but not exclusively, in the areas of trade facilitation, services, Aid for Trade, electronic commerce and WTO accession
Dans cette optique la Commission considère que son programme devrait porter essentiellement sur les priorités indiquées ci-dessous.
Accordingly, the Commission considers that its programme should focus on the priorities set out below.
À dire vrai, je pense que le programme devrait porter un autre nom, parce qu'il ne relance pas la production.
To tell you the truth, I feel the program should be called something else, because it is not about a recovery.
Ce programme devrait porter sur la détermination des niveaux des principaux polluants retenus comme prioritaires pour le contrôle de l'environnement.
This should assess levels of key pollutants identified as a priority for environmental control.
La première tranche de ce programme devrait porter ses fruits au milieu de l'année.
Ce programme devrait porter sur des mesures nationales et régionales, ainsi que sur une action coordonnée des institutions internationales en déterminant clairement à quelle partie il incombe de prendre un engagement donné.
It should cover national and regional action, as well as co-ordinated action by international institutions, and should make clear which party has the responsibility to deliver a given commitment.
Ce programme devrait porter sur les effets cumulatifs et synergiques des contaminants de toutes sources et prévoir des dispositions concernant l'interprétation et la diffusion continue des résultats auprès de la population régionale.
The program should address the cumulative and synergistic effects of contaminants from all sources, and should include provisions for interpreting and communicating the results to the regional public on a continuing basis.
Ce programme devrait porter notamment sur l'amélioration de la gouvernance et la lutte contre la corruption, ainsi que sur les problèmes de sécurité et le renforcement de l'état de droit.
Such an agenda should include improving governance and fighting corruption, as well as addressing security and improving the rule of law.
Le nouveau programme devrait porter sur les questions des migrations, de la prise en charge des enfants sans famille ou confiés à un tuteur et de la protection des enfants des localités situées à l'est du pays.
Issues to be addressed by the new programme included migration, the care of children without a family or who were under care of a guardian, and the protection of children from the eastern districts of the country.
Le programme devrait porter sur un nombre restreint d'objectifs, de thèmes, de projets, de lignes de services et de réalisations escomptées.
Ce programme devrait porter sur les graves problèmes de sécurité commune et de développement, dont certains résultent clairement du conflit.
This agenda must deal with serious human security and development challenges. Some are clearly the result of conflict.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programme devrait porter in het Frans