The oversight and integration of security requirements in the overall programme should be ensured by the European GNSS Programmes Committee.
La supervision et l'intégration dans l'ensemble du programme des exigences en matière de sécurité devraient être assurées par le comité des programmes européens GNSS.
How it works Its Administrative Board approves its annual work programme, based on the strategy established by the European GNSS Programmes Committee.
Le conseil d'administration approuve le programme de travail annuel de l'Agence sur la base de la stratégie définie par le comité des programmes GNSS européens.
The decisions taken by the Commission in accordance with procedures involving the European GNSS Programmes Committee will in no way affect the existing rules on budgetary matters or the specific competence of Member States on security matters.
Les décisions prises par la Commission conformément aux procédures impliquant la commission des programmes GNSS européens n'affecteront nullement les règles existantes en matière budgétaire ni les compétences des États membres sur les questions de sécurité.
In addition to the final report, the General Conference approved the draft report of the Programmes Committee and the draft report of the Administrative, Financial and Legal Affairs Committee.
Au terme de ses travaux, la Conférence a adopté le projet de rapport final, le projet de rapport de la Commission des Programmes et le projet de rapport de la Commission des Affaires administratives, financières et juridiques.
Before the consultation, the Conference may submit to the Regional Programmes Committee any suggestions felt to be relevant for the drafting.
Avant cette consultation la conférence peut présenter au comité des plans régionaux toutes suggestions utiles à la préparation des avant-projets.
MEMBERSHIP OF THE REGIONAL PROGRAMMES COMMITTEE
Agreements ▌concluded by the European Community referred to in Article 4(4a) may provide for the participation of third countries or international organisations in the work of the ▌European GNSS Programmes Committee under the conditions laid down in its rules of procedure.
Les accords▌ conclus par la Communauté européenne tels que visés à l'article 4, paragraphe 5, peuvent prévoir la participation de pays tiers ou d'organisations internationales aux travaux du Comité des programmes GNSS européens▌ dans les conditions fixées par son règlement intérieur.
HC's complete programming envelope is reviewed and approved annually by the Board of Directors Public Programmes Committee.
L'enveloppe de programmation complète du HC est examinée et approuvée chaque année par le Comité des programmes publics du conseil d'administration13.
Speaking at the launch, Pa Modou Faal, head of GPU Board Programmes Committee, said the GPU is ever dedicated to supporting its affiliates through capacity building and financial support.
S'exprimant lors du lancement du projet, Pa Modou Faal, chef du Comité des Programmes du Conseil d'Administration du GPU, a déclaré que l'Union se consacre toujours à soutenir ses affiliés par le renforcement des capacités et un appui financier.
On 3 December, the CNES Board of Directors decided to authorize this project frozen since 30 April 2003, in line with the recommendations of its Science Programmes Committee.
Ainsi en a décidé le 3 décembre dernier le Conseil d'administration du Cnes, suivant les recommandations de son Comité des programmes scientifiques.
July 18, 2017 Science Programmes Committee Meeting focuses on innovation, climate and exploration
Comité des Programmes Scientifiques (CPS) Une réunion placée sous le signe de l'innovation, du climat et de l'exploration
Head of Child and Woman Programmes Committee, Radio and Television Union.
Chef du Comité des programmes pour les enfants et les femmes, radio et télévision.
Meeting of Programmes Committee: WAHO and ECOWAS member States review the achievements of 2017 and consider the priority activities for the next financial year 2018 | West African Health Organization
Réunion du comité des programmes: L'OOAS et les Etats de la CEDEAO passent en revue les réalisations de l'année 2017 et examinent les actions prioritaires pour le prochain exercice budgétaire 2018 | Organisation Ouest Africaine de la Santé