The Programs Branch general website already includes this section.
The generic Programs Branch site already includes this heading.
Any potential alternate processes would require the consideration and approval of the Programs Branch.
For further information please contact the Programs Branch at:
The Programs Branch agrees to strengthen controls { }.
La Direction générale des programmes accepte de renforcer les contrôles { }.
The Programs Branch agrees with the recommendations provided by this audit.
La Direction générale des programmes est d'accord avec les recommandations découlant de la vérification.
The Programs Branch accepts the recommendation.
La Direction générale des programmes est d'accord avec la recommandation.
The Programs Branch developed and implemented a communications strategy.
La Direction générale des programmes a élaboré et mis en œuvre une stratégie de communication.
Programs Branch is in agreement with the audit report and accepts its three recommendations.
La Direction générale des programmes est d'accord avec le rapport d'audit et accepte les trois recommandations qu'il renferme.
If the regional program officer is not able to provide an answer, the questions are forwarded to the Programs Branch.
Si l'agent de programme régional n'est pas capable de répondre, les questions sont transmises à la Direction générale des programmes.
The Programs Branch will work with all internal stakeholders, to address both sub-recommendations.
La Direction générale des programmes travaillera avec tous les intervenants internes pour donner suite aux deux sous-recommandations.
Programs Branch will develop a national policy on the processing of general aviation flights.
La Direction générale des programmes rédigera une politique nationale relative au traitement des vols d'aviation générale.
As a result, Programs Branch took the lead in developing the training products.
La Direction générale des programmes a donc repris la responsabilité de l'élaboration des produits de formation.