Programs Group currently has a number of tracking tools in place and will harmonize these tools into a single report that can be shared with senior management on a quarterly basis.
Le Groupe des programmes dispose actuellement d'un certain nombre d'outils en place et harmonisera ces outils en un seul rapport qui pourra être partagé avec la haute direction tous les trimestres.
While in the past the Programs Group concentrated on the divestiture of airport, port and surface transportation facilities, it now has a stronger focus on its custodial and stewardship role while divestiture continues.
Bien que le Groupe des programmes se soit concentré sur la cession d'aéroports, de ports et d'installations de transport de surface par le passé, il met maintenant aussi l'accent sur son rôle d'administrateur et de conservateur pendant que les cessions suivent leur cours.
To create a programs group from shortcuts and/or files containend in a folder, click on the button in the tools bar and select the proper folder.
Pour créer un groupe de programmes à partir de raccourcis et/ou de fichiers contenus dans un répertoire, cliquer sur le bouton dans la barre d'outils et sélectionnez le répertoire désiré.
After the installation, you should have a Spybot-S&D icon in your programs group.
Après l'installation, vous devriez avoir une icône Spybot-S&D dans votre groupe de programmes.
A new Public Administration Programs group was created in the fall of 2000 to:
À l'automne 2000, le CCG a créé le groupe Programmes d'administration publique, qui est chargé :
Once an infrastructure project is approved, the Programs Group negotiates and ultimately manages the contribution agreement with a project's recipient.
Lorsqu'un projet d'infrastructure est approuvé, le groupe des Programmes se charge de la négociation et de la gestion ultime d'un accord de contributions avec le bénéficiaire du projet.
The Programs Group has responsibility for a vital economic portfolio.
Groupe des programmes Le Groupe des programmes doit veiller à la vitalité économique du portefeuille.
Many of the tools and processes required to deliver a contribution program have already been developed and applied in the Programs Group and are based on best practices that are supported by a significant pool of knowledge and experience. Conclusions
Nombre des outils et des processus requis pour livrer un programme de contribution ont déjà été élaborés et appliqués par le Groupe des programmes et se fondent sur des pratiques exemplaires appuyées par un important bassin de connaissances et d'expérience.
Under this arrangement, Marine Safety focuses on the policy matters of the program while the Programs Group leads program planning and implementation.
En vertu de cette entente, Sécurité maritime est principalement responsable des questions politiques liées au programme tandis que le Groupe des programmes est chargé de la planification et de la mise en œuvre des programmes.
The main similarity is that the same people within Transport Canada's Programs Group use the same set of tools and follow the same set of procedures to negotiate and manage contribution agreements for all infrastructure projects.
La principale similitude réside dans le fait que les employés du groupe des Programmes de Transports Canada utilisent les mêmes outils et suivent les mêmes procédures pour négocier et gérer les programmes de contributions, et ce, pour tous les projets d'infrastructure.
International Programs Group (IPG) is an independent third-party claims administration team that provides claims services for Lloyd's of London, self-insured entities, and organizations with high deductibles.
Le Groupe de programmes internationaux (GPI) est un tiers administrateur indépendant qui fournit des services de réclamations au Lloyd's de Londres, aux entités autoassurées et aux organisations avec des franchises élevées.
Positions excluded from the Leadership Programs Group are those whose primary purpose is included in the definition of any other group. Occupational Group Structure
Les postes exclus du groupe des Programmes en leadership sont ceux dont l'objectif principal figure à la définition d'un autre groupe, quel qu'il soit.
For the Asia-Pacific Gateway and Corridor Initiative, infrastructure funds were initially given to the Policy Group and then transferred in total to the Programs Group for administration.
Dans le cadre de l'Initiative de la Porte et du Corridor de l'Asie-Pacifique, les fonds d'infrastructure ont été initialement versés au groupe des Politiques et ensuite entièrement transférés au groupe des Programmes à des fins administratives.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.