The Program is one of three units in the Sport Programs division overseen by the Director of Sport Programs.
Le Programme est l'une des trois unités de la Division des programmes de sport que supervise le directeur des programmes de sport.
Notification of SUPs to TCCA may still be made through use of the WSDRS reports are submitted, the Continuing Airworthiness Division of National Aircraft Certification (NAC) will forward the information to the Standards Branch, Technical Programs division for further action.
En cas de réception de tels rapports, la Division du maintien de la navigabilité de la Certification nationale des aéronefs (CNA) transmettra les renseignements à la Division des programmes techniques de la Direction des normes pour qu'elle prenne les mesures qui s'imposent.
Job summary The CCA Programs division researches and organizes exhibitions and public programs as a form of cultural production to suggest new perspectives for architecture debate, and as a catalyst for original inquiry.
La division des Programmes du CCA effectue des recherches et organise des expositions et des programmes publics en tant que production culturelle, afin de suggérer de nouvelles perspectives pour le débat architectural et pour catalyser des nouvelles recherches.
The Inuit Development Programs division works to strengthen Nunavut communities through the delivery of programs, skills development and youth employment.
La division des programmes de perfectionnement des Inuits travaille à renforcer les collectivités du Nunavut en offrant des programmes relatifs à la formation, au perfectionnement des compétences et à l'emploi des jeunes.
As the director of the Programs division, I am responsible for the management of Sport Canada's three funding programs; the athlete assistance, hosting and sport support programs.
En tant que directeur de la division des programmes, je suis responsable de la gestion des trois programmes de financement de Sport Canada, soit le Programme d'aide aux athlètes, le Programme d'accueil et le Programme de soutien au sport.
The Enterprise Development directorate comprises the Programs division, as well as the Innovation division and the Entrepreneurship and Business Skills Development division.
La Direction du développement des entreprises compte la Division des programmes, la Division de l'innovation, et la Division de l'entrepreneurship et du perfectionnement des compétences en affaires.
The Labour Programs Division is responsible for the effective delivery of programs and services pertaining to workplace safety and health, employment standards, labour relations, pension plans and public safety.
La Division des programmes relatifs au travail est responsable de la prestation efficace des programmes et services relatifs à la sécurité et à l'hygiène du travail, aux normes d'emploi, aux relations patronales-syndicales, aux régimes de retraite et à la sécurité publique.
District management will continue to provide feedback to the Region (Programs Division) regarding the operational impact of rollout strategies for new initiatives.
La direction du district continuera à fournir une rétroaction à la région (Division des programmes) au sujet de l'incidence opérationnelle des stratégies de mise en oeuvre de nouvelles initiatives.
The label and recipe of a meat product must be registered with the Meat Programs Division.
L'étiquette et la recette d'un produit de la viande doivent être enregistrées auprès de la Division des programmes des viandes.
Another seven officers from the Sport Programs Division spend a smaller portion of their time on participation.
Sept autres fonctionnaires de la Division des programmes de sport consacrent une portion plus petite de leur temps à la participation.
One interviewee from the programs division had approached APRI over the years with several project ideas, some of which were funded (two projects in foreign direct investment).
Un répondant de la Division des programmes a proposé plusieurs projets dans le cadre de la MRSRA au fil des ans, dont certains ont été financés (deux projets dans le domaine de l'investissement étranger direct).
Information respecting requests for re- determination of anti-dumping or countervailing duties may be obtained from the Assessment Programs Division at the address on the preceding page.
Des renseignements concernant les demandes d'une révision ou un réexamen de droits antidumping ou de droits compensateurs peuvent être obtenus de la Division des programmes de cotisation à l'adresse indiquée 'a la page précédente.
Its Public Programs Division offers all kinds of educational activities for the general public and schools.
La division des Programmes publics offre une foule d'activités éducatives pour le grand public et le milieu scolaire.