Examples with "Programs should be directed" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programs should be directed to pregnant women and children from birth to 18 months who are at risk, and should give attention to the needs of Aboriginal women and children.
Ces programmes devraient cibler les femmes enceintes et les enfants, depuis la naissance jusqu'à l'âge de 18 mois, qui sont les plus vulnérables. Il faudrait tout particulièrement s'attarder aux besoins des femmes et des enfants autochtones.
Programs should be directed to those pregnant women and children from birth to 18 months who are at risk, and should give attention to the needs of Aboriginal women and children.
Des programmes devraient aussi viser les femmes enceintes, et les enfants de moins de 18 mois qui sont à risque. On doit accorder une attention particulière aux femmes et aux enfants autochtones.
Any questions about the programs should be directed to the individual schools.
Information about science and science programs should be directed especially to high school teachers, parents and secondary school students.
L'information concernant les sciences et les programmes de sciences devrait être ciblée surtout sur les professeurs et les élèves des écoles secondaires et sur les parents.
Training programs should be directed towards the operation of the processing plant in a safe and effective manner and should include provisions for the safety of persons and the protection of property and the environment.
Les programmes de formation devraient être centrés sur l'exploitation sécuritaire et efficace de l'usine de traitement et devraient porter également sur la sécurité des personnes et la protection des biens et de l'environnement.
Providing government with that direction in terms of where funds, policies and programs should be directed is the intention of the road map, ultimately, as is having farmers at the centre of that conversation.
Cette feuille de route propose au gouvernement une orientation pour l'affectation des fonds ainsi que pour les politiques et les programmes et elle sert à placer les agriculteurs au centre des débats.
General enquiries and requests for further information concerning telephone reporting for general aviation passages or for information on the CANPASS - Private Aircraft and CANPASS - Corporate Aircraft programs should be directed to Automated Customs Information Service (ACIS):
Les demandes de renseignements généraux et supplémentaires sur la déclaration par téléphone des vols de l'aviation générale ou les demandes de renseignements sur les programmes CANPASS - Aéronefs privés et CANPASS - Aéronefs d'entreprise doivent être adressées au Système d'information automatisé des douanes (SIAD) :
Similar programs should be directed at the Aboriginal communities informing them of the mechanics of the provincial government and the services and programs available to them.
Des programmes semblables devraient être élaborés à l'intention des collectivités autochtones afin de les renseigner au sujet des mécanismes du gouvernement provincial et des programmes et services qui leur sont destinés.
Andere resultaten
All inquiries regarding this scholarship program should be directed to:.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.