Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
PromArt program
Vertaling van "PromArt program" in Frans
And that is precisely the beauty of the PromArt program.
C'est là toute la beauté du programme PromArt.
The PromArt program is what allowed artists to travel and perform abroad.
Le programme PromArt permettait justement à ces artistes de se déplacer et de pouvoir donner des spectacles dans d'autres pays.
I understand the frustration expressed, but the PromArt program is not under our authority.
Je comprends la frustration exprimée, mais le programme PromArt ne relève pas de nous.
Another example is the PromArt program, which is another part of the international promotion of the government.
Il y a aussi le programme PromArt, un autre programme de promotion internationale du gouvernement.
It appears that everyone who came and testified, the majority of whom benefited from the PromArt program, received funds from both sides, on an alternating basis.
Semble-t-il que tous les gens qui sont venus témoigner, dont la majorité bénéficiait du programme PromArt, recevaient des fonds des deux côtés, en alternance.
For example, when the PromArt program was eliminated in the past, we did not do that, and it's something we need to address.
Par exemple, quand le programme PromArt a été supprimé, nous n'en avons pas mesuré les conséquences, mais nous allons nous pencher là-dessus.
The PromArt program was very much around providing grants to artists and cultural organizations in support of international touring and organizing cultural events abroad.
Le programme PromArt consistait essentiellement en subventions accordées aux artistes et aux organisations culturelles pour les aider à se déplacer à l'étranger et à y organiser des manifestations culturelles.
She expressed her disappointment that the government had not backtracked on its decision to cut funding for the promotion of Canadian culture overseas which ended the PromArt program and other travelling cultural programs.
Elle s'est dite déçue de voir que le gouvernement n'était pas revenu sur sa décision de réduire le financement pour la promotion de la culture canadienne à l'étranger, ce qui a mis fin au programme PromArt et à d'autres programmes culturels itinérants.
Better. Yes, we had the PromArt program, and it was functioning.
En effet, nous avions le programme PromArt, et ça fonctionnait.
The PromArt program opened doors for artists and cultural enterprises to a network of marketing experts in every Canadian embassy and consulate abroad.
Le programme PromArt ouvrait la porte aux artistes et aux entreprises culturelles, à tout le réseau de spécialistes de la mise en marché dans toutes les ambassades et consulats canadiens à l'étranger.
As discussed at our meeting, the amounts invested directly in the agencies (in 2007-08: $4.8 million in the PromArt program and $2 million in the program Trade Routes)
Tel que discuté lors de notre rencontre, les sommes qui étaient investies directement aux organismes (en 2007-2008: 4,8 millions de dollars dans le programme PromArt et 2 millions de dollars dans le programme Routes commerciales) [...]
Mr. Speaker, the PromArt program my colleague is talking about was a Liberal program that cost taxpayers $7 million.
Monsieur le Président, le programme PromArt dont parle ma collègue était un programme libéral qui coûtait sept millions de dollars aux contribuables.
Mr. Speaker, the Minister of Foreign Affairs' unjustified cuts to the PromArt program could result in the cancellation of some 600 international arts tours.
Monsieur le Président, la coupe injustifiée par le ministère des Affaires étrangères du programme PromArt risque d'entraîner l'annulation de quelque 600 tournées artistiques à l'étranger.
Synoniemen voor PromArt program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 32 ms.
