Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

Qualification Program

Vertaling van "Qualification Program" in Frans

programme de qualification m

programme d'homologation m

The new standards that have been developed are known as the Life Licence Qualification Program (LLQP), and involve the completion of a mandatory pre-licensing course, an examination and a one-step licensing system.

Ces nouvelles normes sont regroupées dans le programme de qualification du permis d'assurance-vie et comprend la réussite de cours et d'examens obligatoires en vue d'obtenir l'autorisation d'exercer et un seul permis normalisé.

NOTE: It is not a Qualification Program.

Note: ce n'est pas un programme de qualification.

Descriptions of the suppliers and their products and/or services appear on either a certification program list (CPL) or a Qualification Program List (QPL).

La description des fournisseurs et de leurs produits et (ou) services figure dans une liste de programme de certification (LPC) ou dans une liste de programme d'homologation (LPH).

As well, a Mediator Qualification Program was put in place.

Un programme d'homologation de médiateur a aussi été mis en place.

All documentation must be submitted as a complete package to facilitate the review and avoid delays in the Qualification Program.

Toute la documentation doit être soumise sous forme de trousse complète en vue de faciliter l'examen et d'éviter des retards du Programme de qualification.

This document provides further details on the Qualification Program. 2.

Le présent document donne d'autres précisions sur le Programme de qualification. 2.

In this manual, applicants will find complete information about the Qualification Program, including application requirements, processes, forms and costs.

Les requérants trouveront dans le présent manuel toute l'information sur le Programme d'homologation, y compris les exigences relatives à la demande d'inscription, les processus, les formulaires et les coûts.

This part of the Qualification Program is only required for the initial enrollment and is not required for updates to an existing client application, etc.

Cette partie du Programme de qualification est uniquement requise pour l'inscription initiale et ne sera plus nécessaire pour les mises à jour des applications clientes existantes, etc.

Note: An application fee applies only where the applicant has no facilities listed in the Qualification Program covered by the application.

Nota : Un frais de demande s'applique seulement lorsque le requérant n'a aucune installation indiquée dans le Programme d'homologation couvert par la demande.

As previously stated, the Qualification Program must be effective in approving client applications that meet DFO's needs without limiting opportunities for innovation.

Comme indiqué précédemment, le Programme de qualification doit faire preuve d'efficacité à approuver les applications clientes qui répondent aux besoins du MPO sans toutefois limiter les possibilités d'innovation.

In keeping with these guiding principles, the Client Application Qualification Program seeks to integrate into the normal client application development cycle by using information obtained during the testing phase as its primary review materials.

Pour respecter ces principes directeurs, il faut s'efforcer d'intégrer le Programme de qualification des applications clientes dans le cycle normal de développement des clientes en utilisant l'information recueillie au cours de la phase d'essai comme matériel principal pour l'examen.

Documents submitted to DFO are reviewed by the Qualification Program.

Les documents soumis au MPO sont examinés par le Programme de qualification.

All life insurance agents must have completed the Life Licence Qualification Program (LLQP) and have passed the LLQP exam, and they are required to complete 30 hours of continuing education credits every two years.

Tous les agents d'assurance-vie doivent avoir terminé le Programme de qualification du permis d'assurance-vie et avoir réussi l'examen dans le cadre de ce programme, et ils doivent suivre 30 heures de formation continue donnant droit à des crédits tous les deux ans.