Quantifying and placing values on those effects (both positive and negative) is nevertheless important to allow decision makers to compare the full costs and benefits of policy proposals.
Il importe néanmoins de quantifier et d'attribuer une valeur à ces effets (aussi bien positive que négative) pour que les décideurs puissent comparer tous les coûts et avantages des projets de politique.
There are various ways of quantifying and measuring household production.
Il existe plusieurs moyens de quantifier et de mesurer la production des ménages...
Quantifying and comparing the climate effects and costs of various alternatives to certain applications, however, is highly dependent on the choice of specific alternatives and substitutes.
Toutefois, la quantification et la comparaison de l'impact climatique et du coût des diverses solutions de remplacement, pour certaines applications, dépendent dans une large mesure du choix des procédés et produits de remplacement retenus.
The challenge of quantifying and monetizing adaptation benefits.
Difficulté que présentent la quantification et la monétisation des avantages de l'adaptation.
PCBs - It's Your Health fact sheet Review of Existing Literature on Quantifying and Valuing Human Health Risks Associated with Low Level Exposure to PCBs New
Synthèse des études sur l'évaluation quantitative et économique des risques pour la santé humaine liés à l'exposition à de faibles taux de PCB
Quantifying and judging the difference between two products or systems
Quantifier et juger la différence entre des produits ou des systèmes
Quantifying and predicting ammonia and particulate matter exchanges from livestock facilities
Quantification et prévision des émissions d'ammoniac et de matières particulaires provenant des installations d'élevage
Quantifying and measuring government actions can help leaders make better decisions, and can help to hold government accountable to its citizens.
Quantifier et mesurer leurs interventions peut aider les responsables publics à prendre de meilleures décisions et conduire à une plus grande responsabilisation des administrations vis-à-vis des citoyens.
Quantifying and analyzing your traffic will offer you great insight into the main avenues where your institution is getting most leads and will help you to pinpoint where your greatest efforts are needed to keep building your presence in your community.
Quantifier et analyser votre trafic mettra en lumière les principales sources de prospects pour votre établissement et vous aidera à déterminer avec précision où vous devez concentrer vos efforts afin de continuer à construire votre présence dans votre communauté.
Quantifying and reducing greenhouse gas emissions
Quantifier et réduire les émissions de gaz à effet de serre
Quantifying and factoring in uncertainties
Quantifier et prendre en compte les incertitudes
Quantifying and predicting the amount and fate of volatilized NH3 from farming systems, and reducing the magnitude of these emissions
Quantification et prévision de la quantité de NH3 volatilisé provenant des systèmes de production ainsi que de son devenir et réduction de l'ampleur des émissions
Quantifying and studying these similarities and differences was a motivator for constructing ALMA, and was the main objective of DSHARP.
Quantifier et étudier ces similitudes et différences a été une des motivations pour construire ALMA et était l'objectif principal de DSHARP.