Vertaling van "RDoC" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
RDoC has taken a leadership role in practice management.
MRC joue un rôle de premier plan dans la gestion de la pratique.
Come here for access to RDoC presentations and meeting recaps.
Cliquez ici pour accéder aux présentations de MRC et aux comptes rendus des réunions.
Where this is not possible RDoC encourages the appropriate protection of the identities of those individuals whose personal information was collected.
Lorsque cela n'est pas possible, MRC encourage la protection appropriée de l'identité des individus dont les renseignements ont été recueillis.
RDoC collaborates with other national health organizations to foster excellence in training, wellness, and patient care.
MRC collabore avec les autres organismes nationaux de la santé pour favoriser l'excellence dans la formation, le mieux-être et les soins aux patients.
With this in mind, RDoC has identified four guiding principles around social accountability, coordination of decisions, versatility, and relevance to future practice.
À cet égard, MRC a établi quatre principes généraux concernant la responsabilité sociale, la coordination des décisions, la polyvalence et la pertinence pour la pratique future.
I am gratified that RDoC and its members acknowledge some of our colleagues who dedicate a significant portion of their valuable time to improving postgraduate medical education and resident wellness.
Je me réjouis que MRC et ses membres reconnaissent certains de nos collègues qui consacrent une partie importante de leur temps précieux pour améliorer la formation médicale postdoctorale et le bien-être des résidents.
RDoC conducted a review of existing practice management tools with the purpose of identifying strengths and weaknesses and suggesting improvements to optimize these resources to better align with resident doctor needs.
MRC a effectué une analyse des outils actuels de gestion de la pratique dans le but d'identifier les forces et les faiblesses et de suggérer des améliorations afin d'optimiser ces ressources pour mieux les aligner avec les besoins des médecins résidents.
The plan builds on the success of RDoC to date and outlines the direction and focus of the organization for the next five years.
Le plan fait suite au succès de MRC à ce jour et définit la direction et la vision de l'organisation pour les cinq prochaines années.
As one of the founding members, RDoC collaborates with overseas counterparts to advocate for safe working conditions, ethical migration of health professionals, duty hours, and quality medical education.
En tant qu'un des membres fondateurs, MRC travaille avec des homologues à l'étranger pour promouvoir des conditions de travail sécuritaires, la migration éthique des professionnels de santé, les heures de travail et la qualité de l'enseignement médical.
To support resident training, RDoC has developed a comprehensive array of wellness initiatives to champion the good health of resident doctors, supporting them during their training and preparing them for sustainable careers.
Afin de soutenir la formation des résidents, MRC a développé un éventail complet d'initiatives pour le bien-être pour être le champion de la bonne santé des médecins résidents, les soutenant pendant leur formation et les préparant pour des carrières durables.
RDoC is thrilled to work with the CMA and to receive financial support to implement wellness initiatives geared to residents.
MRC est ravi de travailler avec l'AMC et de recevoir un appui financier pour mettre en place des initiatives pour le bien-être adaptées pour les résidents.
RDoC recognizes that learner personal information is frequently collected in the effort to improve medical education and wellness initiatives in Canada.
MRC reconnait que les renseignements personnels concernant les résidents sont souvent recueillis dans le but d'améliorer l'enseignement médical et les initiatives de mieux-être au Canada.
One of RDoC's cornerstone projects is the Resiliency Curriculum, a national standardized program to promote the importance of fostering supportive learning environments and advocating for a systematic approach to understanding and addressing stressors.
Un des projets majeurs de MRC est le programme éducatif sur la résilience, un programme normalisé de portée nationale pour promouvoir l'importance de soutenir des environnements d'apprentissage favorables et de plaidoyer pour une approche systématique pour comprendre et traiter les facteurs de stress.