Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
REPAs
Vertaling van "REPAs" in Frans
This vin de repas should be decanted before serving or stored for a few years.
Ce vin de repas doit passer en carafe ou attendre quelques années.
A year later, they recorded 1001 chansons pour agrémenter vos repas.
Un an plus tard, ils enregistrent 1001 chansons pour agrémenter vos repas.
For example, the REPAs offer the possibility of incorporating in negotiations vital factors for sustainable development, such as the environment, to encourage economic optimisation of the countries' human and natural resources.
Les APER offrent par exemple la possibilité d'intégrer les paramètres essentiels au développement durable, comme l'environnement, dans les négociations, afin d'encourager une valorisation économique des ressources humaines et naturelles de ces pays.
The Trade DG manages the trade side of the agreement (including the clauses on services and intellectual property) and will lead the negotiations on the REPAs.
La DG commerce gère le volet commercial de l'accord (y compris les clauses relatives aux services et à la propriété intellectuelle) et va mener les négociations sur les APER.
The European Union's unilateral and arbitrary selection of these areas for the REPAs is likely to undermine ACP regional cooperation strategies and weaken their control over the current integration process.
La sélection unilatérale et arbitraire faite par l'Union européenne de ces zones pour les APER risque de saper les stratégies de coopération régionales des ACP et d'entamer la maîtrise de leurs processus d'intégration en cours.
Deplores the reduction in the overall budget for regional cooperation when, by 2008, the REPAs laid down in the Cotonou Agreement are due to take shape
déplore la réduction de l'enveloppe budgétaire allouée dans le cadre de la coopération régionale, alors qu'à l'horizon 2008 se profile la mise en place des APER fixés par l'Accord de Cotonou
The Regional Economic Partnership Agreement (REPAs), will nurture regional integration between ACP countries and will help to make economic reforms irreversible in a mutually supportive way.
Les accords de partenariat économique régionaux (APER) contribueront à l'intégration régionale entre les pays ACP et à rendre irréversibles les réformes économiques dans le cadre d'une synergie.
For the implementation of the REPAs, the Cotonou Agreement divides the ACP Group into several regions, which will be required to sign autonomous trade agreements with the European Union.
L'accord de Cotonou prévoit, dans le cas de la mise en œuvre d'APER, la division du groupe ACP en plusieurs régions, qui seront appelées à signer un accord commercial autonome avec l'Union européenne.
From 2008, these preferences will be replaced by Regional Economic Partnership Agreement (REPAs), for which negotiations will commence in September 2002.
À partir de 2008, elles seront remplacées par des accords de partenariat économique régional (APER), dont la négociation s'ouvrira en septembre 2002.
The ACP States have stressed that the option of REPAs (Regional Economic Partnership Agreements) places a severe restriction on what regional integration can cover and will lead to the loss of tax revenue.
Les États ACP ont souligné que l'option des APER (Accords de partenariat économique régionalisé) limite fortement le contenu des intégrations régionales et entraînera des pertes de recettes fiscales.
Under the recent ACP-EU Cotonou agreement, regional integration and cooperation were regarded as the foundations of the new ACP-EU trade regime, leading to the notion of Regional Partnership Agreements (REPAs).
Dans le récent Accord ACP-UE de Cotonou, l'intégration et la coopération régionales étaient considérées comme les fondements du nouveau régime commercial entre le groupe ACP et l'UE, conduisant à la notion d'Accords de partenariat économique régional (APER).
The ACP-EU Partnership Agreement, signed in Cotonou in June 2000, foresees the entry into force of REPAs by 1 January 2008 at the latest.
L'Accord de partenariat ACP-UE, signé à Cotonou en juin 2000, prévoit l'entrée en vigueur des APER pour le 1er janvier 2008 au plus tard.
whereas integration of the OCTs into their geo-economic areas, in particular with the ACP States, has become increasingly necessary owing to the establishment of the Regional Economic Partnership Agreements (REPAs) introduced by the Cotonou Agreement,
considérant que l'intégration des PTOM dans leur espace géo-économique notamment avec les pays ACP, est une nécessité croissante en raison de la mise en place des Accords de Partenariat Economiques et Régionaux (APER) prévue par l'Accord de Cotonou,
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor REPAs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 151. Exact: 151. Verstreken tijd: 43 ms.
