Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
repasnm
View images
Vertaling van "repas" in Engels
View images
Le repas n'était qu'une simple soupe et un peu de pain.
The meal was nothing but a simple soup and some bread.
Un vrai repas avant l'examen vous aidera à mieux vous concentrer.
A square meal before the exam will help you concentrate better.
Le groupe a dévoré son repas, impatient de retourner au jeu.
The group scarfed their food, excited to get back to the game.
Le chef a préparé les repas pour toute la semaine en une fois.
The chef prepared meals for the entire week in one go.
Le restaurant promet un repas copieux à un prix abordable pour le déjeuner.
The restaurant promises a square meal at an affordable price for lunch.
Mille mercis pour le repas fait maison, c'était absolument délicieux.
Thanks a bunch for the homemade meal, it was absolutely delicious.
Nous devrons préparer un repas rapide sur le pouce ce soir.
We'll have to prepare a quick meal on the go tonight.
Affamé et en chasse, le lion cherchait son prochain repas.
Hungry and on the prowl, the lion searched for its next meal.
Nous adorons prendre nos repas en plein air pendant les mois d'été.
We love to have our meals out of doors during the summer months.
Le refuge pour sans-abri offre un repas copieux aux nécessiteux chaque jour.
The homeless shelter provides a square meal to those in need every day.
Il mange autant que trois personnes réunies à chaque repas.
He eats as much as three people combined at every meal.
Le chef a créé un délicieux repas au pied levé en utilisant uniquement des restes.
The chef created a delicious meal on the hoof using only leftover ingredients.
Grand-mère insiste toujours pour servir un repas copieux quand nous lui rendons visite.
Grandma always insists on serving a square meal when we visit her.
Images of repas
meal
meal
Uitdrukkingen met repas: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
repas aux chandelles n.
candlelit dinner
"Ils ont organisé un repas aux chandelles pour leur anniversaire de mariage."
repas maigre n.
meatless meal · fasting meal
"Pendant le Carême, ma grand-mère préparait un repas maigre tous les vendredis."
repas froid n.
cold meal · cold buffet
"Nous avons préparé un repas froid avec de la charcuterie et des salades."
après le repas adv.
after the meal
"Il faut toujours se brosser les dents après le repas."
avant le repas adv.
before the meal
"Il faut prendre ce médicament avant le repas."
avant les repas adv.
before meals
"Prenez ce médicament avant les repas pour une meilleure efficacité."
entre les repas adv.
between meals
"Il évite de manger entre les repas pour garder sa ligne."
heure du repas n.
mealtime
"Les enfants doivent rentrer à la maison à l'heure du repas."
repas de midi n.
lunch
"Le repas de midi à la cantine est servi de 12h à 13h30."
repas du soir n.
dinner · evening meal
"Le repas du soir sera servi à 19 heures dans la salle à manger."
repas gratuit n.
free meal
"Les étudiants peuvent bénéficier d'un repas gratuit à la cantine."
repas pour enfants n.
kids' meal · children's meal
"Le restaurant propose un repas pour enfants avec des nuggets et des frites."
repas simple n.
simple meal
"Elle a préparé un repas simple avec des pâtes et une salade."
reste de repas n.
leftovers · food leftovers
"Maman a mis les restes de repas dans le réfrigérateur."
terminer son repas v.
finish one's meal
"Marie a terminé son repas sans rien laisser."
apporter son repas v.
bring your own meal
"Les employés peuvent apporter leur repas pour déjeuner au bureau."
aux heures des repas adv.
at mealtimes
"Il faut prendre ce médicament aux heures des repas."
coin repas n.
dining area · breakfast nook
"Le coin repas de la cuisine peut accueillir quatre personnes."
discuter autour d'un repas v.
chat over a meal · talk over a meal
"Nous aimons discuter autour d'un repas en famille chaque dimanche."
entamer un repas v.
start a meal · begin a meal
"Nous allons entamer un repas délicieux ce soir."
Synoniemen voor repas in het Frans
Suggesties
un bon repas
+10k
après le repas
+10k
repas du soir
+10k
entre les repas
+10k
avec coin repas
+10k
trois repas
+10k
dernier repas
+10k
Resultaten: 192409. Exact: 192409. Verstreken tijd: 146 ms.
