Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
repasnm
View images
Vertaling van "repas" in Engels
Definitie
View images
Le client a demandé à changer son repas pour un plat végétarien.
The customer asked to switch his meal for a vegetarian dish.
Le délicieux repas était l'œuvre de la recette spéciale du chef.
The delicious meal was courtesy of the chef's special recipe.
Le restaurant est réputé pour son service impeccable et ses repas délicieux.
The restaurant is known for its sterling service and delicious meals.
La cantine communale sert des repas équilibrés aux enfants des écoles voisines.
The municipal canteen serves balanced meals to children from nearby schools.
Le repas au restaurant était cher payé pour une cuisine aussi ordinaire.
The meal at the restaurant was overpriced for such ordinary cooking.
Marcher un peu après avoir mangé permet de mieux digérer le repas.
Walking a bit after eating helps you better digest the meal.
Ce repas de fête était délicieux mais un peu dur à digérer.
The holiday meal was delicious but a bit hard to digest.
Ce restaurant livre des repas à toute heure, même après minuit.
This restaurant delivers meals at any time, even after midnight.
Le médecin recommande une cuiller à soupe de ce médicament après chaque repas.
The doctor recommends one tablespoon of this medicine after each meal.
Le service bénévole a fourni des repas gratuits aux familles dans le besoin.
The volunteer service provided meals to families in need without charge.
Il a pris une photo de son délicieux repas avant de se régaler.
He snapped a pic of the delicious meal before digging in.
Elle est prête à apprendre à ses amis à cuisiner des repas sains.
She is ready to coach her friends in cooking healthy meals.
Le restaurant laisse parfois les habitués mettre des repas entiers à l'ardoise.
The restaurant sometimes lets regulars put entire meals on the slate.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of repas
meal
meal
Uitdrukkingen met repas: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
repas aux chandelles n.
candlelit dinner
"Ils ont organisé un repas aux chandelles pour leur anniversaire de mariage."
repas maigre n.
meatless meal · fasting meal
"Pendant le Carême, ma grand-mère préparait un repas maigre tous les vendredis."
repas-minute n.
quick meal
"Ce soir, on prépare un repas-minute avant de sortir."
apporter son repas v.
bring one's own lunch
"Au bureau, chacun peut apporter son repas pour midi."
après le repas adv.
after the meal
"Il faut toujours se brosser les dents après le repas."
aux heures des repas adv.
at mealtimes
"Il faut prendre ce médicament aux heures des repas."
avant le repas adv.
before the meal
"Il faut prendre ce médicament avant le repas."
avant les repas adv.
before meals
"Prenez ce médicament avant les repas pour une meilleure efficacité."
coin repas n.
dining area · breakfast nook
"Le coin repas de la cuisine peut accueillir quatre personnes."
discuter autour d'un repas v.
chat over a meal · talk over a meal
"Nous aimons discuter autour d'un repas en famille chaque dimanche."
entre les repas adv.
between meals
"Il évite de manger entre les repas pour garder sa ligne."
heure du repas n.
mealtime · feeding time
"Les enfants doivent rentrer à la maison à l'heure du repas."
moment du repas n.
mealtime
"Le moment du repas est sacré dans cette famille."
panier-repas n.
packed lunch · lunchbox
"Marie a préparé un panier-repas pour son déjeuner au bureau."
partager un repas v.
share a meal
"Nous avons partagé un repas en famille dimanche dernier."
préparation de repas n.
meal preparation · food prep
"La préparation de repas prend beaucoup de temps le dimanche."
préparation des repas n.
meal preparation · food preparation
"La préparation des repas prend beaucoup de temps chaque jour."
repas à emporter n.
takeout · takeout meal
"Nous avons commandé un repas à emporter chez le traiteur chinois."
repas à l'hôtel n.
hotel meal · hotel dining
"Le repas à l'hôtel était excellent, nous avons très bien mangé."
repas buffet n.
buffet
"L'hôtel propose un repas buffet avec de nombreuses spécialités locales."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor repas in het Frans
Suggesties
un bon repas
+10k
après le repas
+10k
repas du soir
+10k
entre les repas
+10k
avec coin repas
+10k
trois repas
+10k
coin repas
+10k
Resultaten: 176708. Exact: 176708. Verstreken tijd: 157 ms.
