Vertaling van "RMMs" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The following steps must be taken to implement the RMMS
Les mesures ci-après doivent être prises pour mettre en œuvre le RMMS
Development of an indicator database for the RMMS
Élaboration d'une base de données sur les indicateurs pour le RMMS
Various RMMs are proposed which are anticipated to reduce the accumulation of zinc.
Diverses RMM sont proposées, qui devraient réduire l'accumulation du zinc.
Although it is recognised that the proposed RMMs have deficiencies, and the extent to which they reduce the environmental risk cannot be fully quantified, they can be anticipated to slow down the accumulation of zinc in the environment.
Bien que les défauts des RMM proposées soient reconnus et que leur impact sur la réduction du risque environnemental ne puisse pas être totalement quantifié, on peut s'attendre à ce qu'elles ralentissent l'accumulation du zinc dans l'environnement.
For the time being, the RMMS of Toronto shares the premises of St. Augustine's Seminary in Scarborough.
Pour le moment, le SMRM de Toronto partage les locaux du Séminaire Saint-Augustin à Scarborough.
The RMMs are assigned to a gendarmerie or police group.
Les RMMs sont affectés à un groupement de gendarmerie ou de police.
Furthermore, appropriate risk mitigation measures (RMMs) were considered missing in the product information as a consequence of the identified unacceptable risk to aquatic organisms.
Il a en outre été estimé que les informations sur le produit n'incluaient pas de mesures appropriées d'atténuation des risques (RMM), alors que des risques inacceptables pour les organismes aquatiques ont été identifiés.
DUs must also tell suppliers about information they have regarding the appropriateness of risk management measures (RMMs) in exposure scenarios.
Les DU doivent également aviser les fournisseurs des informations dont ils disposent concernant la pertinence des mesures de gestion du risque (RMM) dans les scénarios d'exposition.
as indicated in the CVMP reflection paper on RMMs related to the environmental risk assessment of veterinary medicinal products
comme le souligne le document de réflexion du CVMP sur les RMM en lien avec l'évaluation du risque environnemental des médicaments vétérinaires
The proposed RMMs fulfil the criteria laid out in the CVMP guideline on environmental impact assessment for veterinary medicinal products in support of the VICH guidelines GL6
Les RMM proposées remplissent les critères énoncés dans les lignes directrices du CVMP concernant l'évaluation du risque environnemental des médicaments vétérinaires, renforçant les lignes directrices de la VICH GL 6
During the CMD(v) procedure Belgium concluded that a marketing authorisation for Gutal can be granted provided that RMMs are included in the product information.
Au cours de la procédure CMD(v), la Belgique a conclu qu'une autorisation de mise sur le marché de Gutal pouvait être octroyée à condition que les RMM soient incluses dans les informations sur le produit.
Subsequently, fungal isolates were tested for race specifically involving race differentials and DNA analysis using Simple Sequence Repeats (SSRs) and Random Amplified Microsatelites (RMMs).
Plus tard, des isolés champignons ont été examinés pour la race impliquant spécifiquement des différences de race et l'analyse d'ADN en utilisant des répétitions d'ordre simples (SSRs) et des Microsatellites amplifiés aléatoires (RMMs).
Wherever possible, existing data and data collecting infrastructures will be used and will be invited to feed the RMMS
Chaque fois que possible, les données existantes et les infrastructures de recueil de données seront utilisées et pourront servir à alimenter le RMMS