The first character tells us what system the ROM belongs to.
Le premier nous indique de quel système la rom provient.
Flashing a ROM, even an official one, involves risk.
Avertissement Flasher une rom, même officielle, comporte des risques.
It scans the main script and lists all ROM set names found there.
Il scanne le script et liste tous les noms de roms trouvées.
There is not much to say about the place ROM.
Il n'y a pas beaucoup à dire sur le lieu ROM.
The ROM is full of timeless treasures just waiting to be discovered.
Le ROM est rempli de trésors qui ne demandent qu'à être découverts.
Obviously, the emulator does not provide any ROM installed.
De toute évidence, l'émulateur ne fournit aucune ROM installé.
E.g. a ROM drive will generally be much more limited than a writer.
Un lecteur ROM sera en général beaucoup plus limité qu'un graveur.
Requires ROM's that will not be provided by the author.
Nécessite ROM qui ne sera pas fournie par l'auteur.
A ROM, stores such instructions that are required to start a computer.
Une ROM, stocke les instructions nécessaires pour démarrer un ordinateur.
You current ROM will not be erased by the installation.
Votre ROM actuelle ne sera pas écrasée par l'installation.
There are new versions of all components in the ROM.
Il existe de nouvelles versions de tous les composants en ROM.
After this flash ROM again and it'll boot fine.
Après flashez cette ROM à nouveau et ça va bien démarrer.