Her rom-com was a surprise hit at the box office this summer.
I couldn't finish that sickeningly sweet rom-com; every scene felt painfully predictable.
Je n'ai pas supporté cette comédie romantique mièvre, chaque scène était affreusement prévisible.
This movie is just a typical rom-com writ large for the big screen.
Ce film n'est qu'une comédie romantique typique en grand pour le grand écran.
She laughed out loud while recounting her favorite scenes from the rom-com.
Elle a ri aux éclats en racontant ses scènes préférées de la comédie romantique.
I've never heard that in a rom-com, I don't think.
Je ne crois pas avoir entendu ça dans une comédie romantique.
It's like a Rom-com that even I wouldn't want to watch.
Genre une comédie romantique que je ne voudrais pas regarder.
She prefers a lighthearted rom-com over a dramatic thriller any day.
Elle préfère toujours une comédie romantique légère à un thriller dramatique.
She'd rather watch a sword-and-sandals movie than a rom-com or a crime thriller.
Elle préfère regarder un péplum plutôt qu'une comédie romantique ou un film policier.
The rom-com was filled with comedic antics and heartwarming moments.
La comédie romantique était remplie de pitreries comiques et de moments émouvants.
The rom-com ended with the protagonists finally getting their oats.
La comédie romantique s'est terminée avec les protagonistes trempant enfin leur biscuit.
The rom-com featured a charming couple navigating their way through misunderstandings.
La comédie romantique mettait en scène un couple charmant naviguant à travers des malentendus.
He always quotes lines from his favorite rom-com during our movie nights.
Il cite toujours des répliques de sa comédie romantique préférée lors de nos soirées cinéma.
The rom-com movie was a rollicking comedy that had the audience laughing uncontrollably.
La comédie romantique était un film hilarant qui a fait rire le public aux éclats.