This chapter has information about making contributions to your RPP.
Ce chapitre contient des renseignements sur les cotisations à votre RPA.
In general, there are two basic RPP plan designs.
Habituellement, on trouve deux conceptions de RPA de base.
The majority of residential customers are on the RPP.
La majorité des clients résidentiels est assujettie à la GTR.
For non RPP customers only, to recover the Global Adjustment under collection.
Excluant les consommateurs de la GTR, pour récupérer l'ajustement global lors du recouvrement.
The acronym RPP means registered pension plan.
Les lettres RPA signifient «régime de pension agréé».
We would like to now focus on patterns of non-compliance in the RPP program.
Nous aimerions maintenant souligner des exemples de non-conformité dans le programme des RPA.
In general, there are two basic RPP plan designs.
De façon générale, il y a deux principaux types de RPA.
RRSP contributors may also belong to an RPP.
Les personnes cotisant à un REER peuvent également détenir un RPA.
Example - Martha is a member of her current employer's RPP.
Exemple - Roland participe au RPA de son employeur actuel.
The ABC Company's RPP had a portability arrangement.
Le RPA de la compagnie ABC avait un accord de transférabilité.
During these years, Vincent did not contribute to an RPP.
Au cours de ces années, Vincent ne cotisait pas à un RPA.
If there is a change from the RPP, please explain.
En cas d'écart par rapport au RPP, veuillez justifier.
There are also important differences within the six provinces hosting RPP.
Il existe également d'importantes différences entre les provinces qui participent au PPR.