Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
RRDC
Vertaling van "RRDC" in Frans
RRDC
CDRR
RRCD
For RRDC, any private company that takes on community lands without compliance of legal provisions is actually engaging in land-grabbing.
Selon RRDC, n'importe quelle entreprise privée qui occupe des terres communautaires sans se conformer aux dispositions légales, saisit, de fait, les terres.
Furthermore, following preliminary studies made by RRDC it has also become evident that the report is deficient in many respects, for instance, the page that is supposed to contain the Map of the concession area of study is blank.
En outre, en suivant les études préliminaires réalisées par RRDC, il est devenu évident que le rapport est déficient à plusieurs niveaux. Par exemple, la page qui est supposé contenir le plan d'étude de la zone de concession est blanche.
Now, the RRDC is looking at other opportunities for economic diversification consistent with its community interests.
Maintenant, le CDRR cherche d'autres possibilités de diversification économique qui répondent aux intérêts de la collectivité.
This new tourism strategy will enable the RRDC to develop plans for new tourism initiatives that that could also result in increased employment for community members.
Cette nouvelle stratégie de tourisme permettra au CDRR de concevoir des plans pour de nouvelles initiatives de tourisme qui pourraient mener à la création d'emploi pour les membres de la collectivité.
In the past five years, RRDC has established three joint ventures and signed Socio and Economic Participation Agreements (SEPA) with large companies including Yukon Zinc.
Au cours des cinq dernières années, le RRCD a créé trois projets conjoints et a signé des Accords de participation socioéconomique (APSE) avec d'importantes compagnies, notamment avec la Yukon Zinc.
Several years ago, as the Ross River Dena Council (RRDC) began to develop the small community of Ross River, there was little more than an aged and struggling store in the town.
À l'époque où le Conseil Dena de Ross River (RRCD) commença à développer la petite communauté de Ross River, il y a de cela quelques années, la localité ne comptait guère qu'un vieux magasin général qui avait peine à survivre.
As he said to WRM It is not possible to pin point the exact cause of the recent police harassment; but it could have arisen from any of the issues in which I have been involved in my person or under the auspices of RRDC.
Comme il a dit au WRM, il n'est pas possible de déterminer avec précision la cause exacte du harcèlement de la police, il peut être attribué à n'importe lequel des problèmes dont je me suis occupé personnellement ou dans le cadre du RRDC.
RRDC believes that in a constitutional democracy such as the one presently operating in Nigeria, no government agency has the power to bypass the due process of law, nor to grant guarantees which amount to exempting private enterprises from compliance with the due processes of the law.
RRDC considère que dans une démocratie constitutionnelle comme celle du Nigéria, aucune agence gouvernementale n'a le pouvoir d'outrepasser l'Etat de droit, ni d'accorder des garanties qui aboutissent à exempter des entreprises privées d'avoir à se conformer à l'état actuel du droit.
In spite of the fulsome rhetoric by Wilmar, RRDC argues that the company does not possess any authentic EIA certificate nor had it presented evidence of compensation to local communities, or copies of gazettes in which its acquisitions were recorded.
Malgré la rhétorique exhaustive de Wilmar, RRDC soutient que l'entreprise ne possède en aucun cas un certificat authentique de l'EIA, ni présenté de preuve de compensation pour les communautés locales, ou des copies de journal officiel dans lesquelles les acquisitions auraient été publiées.
Considering that privatization is not included in the termination clause, the acquisition of the land and its allocation to Wilmar is unlawful RRDC concludes its comments on this point in its submission to RSPO.
Du moment que la privatisation ne figure pas parmi les causes de résiliation, l'acquisition de la terre et sa vente à Wilmar sont illégales, conclut RRDC sur ce point.
Consequently, RRDC considers that community consent for Wilmar entering the estate was gained under false pretences.
Par conséquent, RRDC considère que le consentement de la communauté à l'entrée de Wilmar dans sa propriété a été obtenu par des moyens frauduleux.
In view of these issues, RRDC suggested to the RSPO that Wilmar be urged to suspend its activities and endeavour to assuage the concerns of aggrieved parties.
Compte tenu de ces problèmes, RRDC suggère à RSPO que les activités de Wilmar soient rapidement suspendues et que Wilmar prennent en considération les préoccupations des parties lésées.
In addition to the complaint to the RSPO, RRDC also filed court cases in Nigeria related to shortcomings and inconsistencies in the privatisation of the land acquired by the Wilmar subsidiary.
En plus de la plainte adressée à la RSPO, RRDC a engagé des poursuites au Nigeria, concernant les erreurs et les incohérences que la privatisation des terres acquises par la filiale de Wilmar a comportées.
Synoniemen voor RRDC in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 35 ms.
