Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Rectification and Modification
Vertaling van "Rectification and Modification" in Frans
rectification et la modification
rectification et de modification
rectification et modification
rectifications et modifications
modification et de rectification
modifications et rectifications
Thailand thanks the Republic of Korea for the response provided at the 78th CoA meeting in September 2015 regarding the Rectification and Modification of Schedules for Rice, and the subsequent consultations held with concerned Members.
La Thaïlande remercie la République de Corée pour la réponse fournie à la 78ème réunion du Comité de l'agriculture en septembre 2015 concernant la rectification et la modification des Listes pour le riz, et pour les consultations qui se sont tenues ultérieurement avec les Membres concernés.
Nine participants had incorporated their commitments in their schedules at the time of accession, thus it was not necessary to submit the documentation for rectification and modification of schedules.
Neuf participants avaient incorporé leurs engagements dans leurs listes au moment de leur accession et il n'était donc pas nécessaire qu'ils présentent la documentation pour la rectification et la modification des listes.
Also, the issue of consolidating the Decisions that currently made up the procedures for rectification and modification of schedules would need to be addressed.
En outre, la question de la récapitulation des décisions qui constituaient actuellement les procédures de rectification et de modification des listes devrait être examinée.
Some issues may also arise concerning the legal status of certain Schedules as well as the status of the various HS transposition exercises, and the state-of-play of the rectification and modification procedures initiated by certain Members.
Certaines questions peuvent également se poser en ce qui concerne le statut juridique de certaines Listes ainsi que le statut de divers exercices de transposition du SH et l'état d'avancement des procédures de rectification et de modification engagées par certains Membres.
All participants that are currently Members of the WTO have submitted their schedules for rectification and modification pursuant to the Decision of 26 March 1980 on Procedures for Modification and Rectification of Schedules of Tariff Concessions (BISD 27S/25).
Tous les participants qui sont Membres de l'OMC ont communiqué leurs listes pour rectification et modification conformément à la Décision du 26 mars 1980 sur les procédures de modification et de rectification des listes de concessions tarifaires (IBDD, S27/26).
He also informed the Committee that Qatar had recently submitted its ITA schedule of commitments to the Secretariat for rectification and modification pursuant to Paragraph 2 of the Annex to the Ministerial Declaration.
Il a également fait savoir au Comité que le Qatar avait récemment présenté au Secrétariat sa liste d'engagements ATI pour rectification et modification, conformément au paragraphe 2 de l'Annexe de la Déclaration ministérielle.
Philippine Products Subject to Special Treatment under Rectification and Modification of Schedules: Schedule LXXV- Republic of the Philippines Contained in WTO Documents G/MA/TAR/RS/99/Rev. and WT/Let/562
Produits philippins faisant l'objet d'un traitement spécial au titre de la Rectification et modification de Listes: Liste LXXV - République des Philippines figurant dans les documents de l'OMC G/MA/TAR/RS/99/Rev. et WT/Let/562
As a result of the procedures for the introduction of HS2007 changes into schedules of concessions, 106 schedules have been approved in multilateral review and circulated pursuant to the 1980 procedures for rectification and modification of schedules and were certified.
Conformément aux procédures de mise en application des modifications apportées au SH2007 dans les listes de concessions, 106 listes ont été approuvées à la session d'examen multilatéral et distribuées conformément aux procédures de 1980 concernant la rectification et la modification des listes ont été certifiées.
Modifications to the schedules of 29 Members have been circulated pursuant to the 1980 procedures for rectification and modification of schedules, and 27 of them have been certified.
Les modifications apportées aux listes de 29 Membres ont été distribuées conformément aux procédures de 1980 concernant la rectification et la modification des listes, et 27 de ces listes ont fait l'objet d'une certification.
As a result of these amendments in the procedures, modifications to 109 schedules have been circulated pursuant to the 1980 procedures for rectification and modification of schedules, of which 108 them have been certified(29).
À la suite de ces modifications apportées aux procédures, les modifications apportées à 109 listes ont été distribuées conformément aux procédures de 1980 concernant la rectification et la modification des listes, et108 de ces listes ont fait l'objet d'une certification(29).
The Secretariat is currently working in the preparation of a number of these files for circulation under the 1980 procedures for rectification and modification of schedules.
Le Secrétariat travaille actuellement à l'établissement d'un certain nombre de ces fichiers, qui seront distribués conformément aux procédures de 1980 concernant la rectification et la modification des listes.
Thailand has implemented the tariff commitments of ITA Expansion since 1st July 2016 and has effectively completed our rectification and modification of the schedules of concession in accordance with the agreement.
La Thaïlande met en œuvre les engagements tarifaires découlant de l'élargissement de l'ATI depuis le 1er juillet 2016 et a effectivement achevé la rectification et la modification de ses listes de concessions comme prévu dans l'accord.
In response to a request for clarification, the representative of the Secretariat said that in its operation the loose-leaf system would give effect to the rectification and modification procedures under Article XXIV:6(a).
En réponse à une demande d'éclaircissements, le représentant du Secrétariat a dit que l'application du système à feuillets mobiles donnerait effet aux procédures de rectification et de modification au titre de l'article XXIV:6 a).
Synoniemen voor Rectification and Modification in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 62 ms.
