Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Refocusing of the programme
Vertaling van "Refocusing of the programme" in Frans
recentrage du programme
réorientation du programme
Thus more time would be available for in-depth management and refocusing of the programme.
On pourrait ainsi consacrer plus de temps à la gestion approfondie et au recentrage du programme.
The refocusing of the programme on the seven priority objectives led to better results and greater mobilization of partners.
Le recentrage du programme sur les sept objectifs a permis d'obtenir de meilleurs résultats et une plus grande mobilisation des partenaires.
Thus more time would be available for in-depth management and refocusing of the programme.
Cela permettrait de disposer de plus de temps pour une gestion en profondeur et une réorientation du programme.
Owing to the refocusing of the Programme, and as requested by the Economic and Social Council in its resolutions 1996/27 and 1997/22, the Centre is expanding its central repository on organized transnational crime.
En raison de la réorientation du Programme et comme demandé par le Conseil économique et social dans ses résolutions 1996/27 et 1997/22, le Centre développe actuellement son répertoire central sur la criminalité transnationale organisée.
the refocusing of the programme on the establishment of research networks whose number, moreover, will be limited to 250 covering a total of 1,800 laboratories.
d'autre part, le recentrage du programme autour de la constitution de réseaux de recherche, dont le nombre serait, en outre limité à 250, intégrant un total de 1.800 laboratoires.
However, the refocusing of the programme of work which has been achieved through the reform process has led to a strengthening, reorganizing, streamlining or reduction of activities under various subprogrammes, as outlined below.
Toutefois, comme le processus de réforme a débouché sur un recentrage du programme de travail de la Commission, celle-ci a été amené à renforcer, réorganiser, rationaliser ou réduire ses activités dans le cadre de divers sous-programmes comme indiqué ci-après.
It was noted that the refocusing of the programme of work resulted in two subprogrammes instead of four and corresponded to the two major themes of the Habitat Agenda.
Il a été fait observer que le recentrage du programme de travail avait permis de ramener le nombre de sous-programmes de quatre à deux, correspondant aux deux grands thèmes du Programme pour l'habitat.
The refocusing of the programme took virtually two years to complete, a fact that has been the subject of some criticism by both the European Court of Auditors4 and representatives of the beneficiary countries.
Le recentrage du programme a pratiquement nécessité deux ans, ce qui a fait l'objet de critiques de la part de la Cour des comptes européenne4 et des représentants des pays bénéficiaires.
A. Refocusing of the programme of work
Recentrer le programme de travail
Those delegations welcomed the refocusing of the programme of work on priority areas for the region such as environment, statistics, development of international trade and assistance to economies in transition.
Ces délégations se sont félicitées du recadrage du programme de travail sur les domaines prioritaires pour la région que sont l'environnement, la statistique, le développement du commerce international et l'aide aux pays en transition.
Overall, the evaluation supports the Commission's refocusing of the programme in line with the eEurope 2002 action plan.
En substance, la réorientation par la Commission du programme sur le plan d'action "eEurope 2002" est considérée comme positive.
Overall, the evaluation supports the Commission's refocusing of the programme in line with the eEurope 2002 action plan.
En substance, la réorientation par la Commission du programme sur le plan d'action «eEurope 2002» est considérée comme positive.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 62 ms.
