A RepID has also been created for your personal use.
Un ID Rep a aussi été créé pour usage personnel.
At the end of the online registration, you will receive a RepID.
À la fin de l'inscription en ligne, vous recevrez un ID Rep.
A RepID is a seven-character alphanumeric code that identifies your representative.
Un ID Rep est un code alphanumérique à sept caractères qui identifie votre représentant.
I want to register for a RepID
Je veux m'inscrire pour un ID Rep
Ask your employees to register and give you their RepID so you can associate them to your business.
Demandez-leur de s'inscrire et de vous donner leur ID Rep pour que vous puissiez les associer à votre entreprise.
The RepID is a seven-character alphanumeric code that identifies the employee associated to the business.
L'ID Rep est un code alphanumérique de sept caractères qui permet d'identifier l'employé associé à l'entreprise.
However, you or the representative removed will be able to continue to access information and services online for clients who have authorized your or his/her RepID.
Toutefois, vous ou le représentant supprimé serez en mesure de continuer à accéder aux renseignements et aux services en ligne que les clients ont autorisés pour votre ID Rep.
Give your RepID to your employer who will add you to the business so that you can access client accounts.
Donnez votre ID Rep à votre employeur pour qu'il vous associe à son entreprise et vous donne ainsi accès aux comptes des clients.
Give your family member or friend your RepID number and ask them to complete and sign the form.
Donnez votre ID Rep à un membre de votre famille ou à un ami et demandez-lui de remplir et de signer le formulaire.
The owner, partner, director or officer associates the employees by entering the RepID of each employee so they can transact online for clients who have authorized the business.
Le propriétaire, l'associé, l'administrateur ou le dirigeant associe les employés en entrant le ID Rep de chaque employé pour qu'ils puissent traiter en direct pour les clients qui ont autorisé la firme.
Alternatively, business owners may assign this task to an administrator by associating an employee's RepID as a junior or senior administrator.
Les propriétaires d'entreprise peuvent aussi attribuer cette tâche à un administrateur en associant à l'entreprise l'ID Rep d'un employé comme administrateur subalterne ou principal.
This can be done by the owner, partner, director or officer by associating an employee's RepID as a junior or senior administrator.
Cette délégation est possible lorsque le propriétaire, l'associé, l'administrateur ou le dirigeant associe l'ID Rep d'un employé comme administrateur subalterne ou principal.
The employees will still be able to transact on behalf of clients that have authorized the employee specifically through the use of their employee RepID.
Les employés seront encore en mesure d'effectuer des opérations pour le compte des clients qui ont autorisé l'employé particulièrement à l'aide de leur ID Rep d'employé.