Vertaling van "Repent," in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Repent, and believe in the gospel.
Repent, for repentance is the first step to be taken on the road to holiness.
Repentez-vous, car le repentir est le premier pas à donner sur le chemin de la sainteté.
Repent, Renew our covenant of baptism with the sacrament
The words which best express what we are to do are: (1) Repent, (2) Believe, and (3) Receive.
Voici les mots qui expriment le mieux ce qu'il faut faire : 1 se repentir, 2 croire et 3 recevoir.
Repent, confess your sins, and you will be forgiven.
Repens-toi, confesse tes péchés, et il te sera pardonné.
Repent, dear brethren, and finish with all your defects. 46.
Repens-toi, frère, et finis-en avec tous tes défauts. 46.
Repent, every one of you, before it's too late to repent.
Repentez-vous, chacun de vous, avant qu'il ne soit trop tard pour se repentir.
Repent, believe, and follow.
Repentez-vous, croyez, et suivez l'exemple.
His basic theme was "Repent, for the kingdom of heaven is at hand."
Son thème de base est «Repentez-vous, car le royaume des cieux est proche.»
Repent, and goes off on a prophecy, and several people slump to the floor, and look like they fainted.
Repentez-vous, et il se lance dans une prophétie et un certain nombre de personnes s'écroulent par terre et on a l'impression qu'elles se sont évanouies.
The voice of the sign is, "Repent, or within forty days you'll be consumed."
La voix du signe est: "Repentez-vous, sinon dans quarante jours vous serez consumés."
Repent, if you can...,
Repentez-vous, si vous le pouvez...,
To others he thought it enough to say, "Repent, for the kingdom of heaven is at hand."
Aux autres, il se contente de dire: «Repentez-vous, car le royaume des cieux est proche.»