Vertaling van "Rojava and" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
They have won freedom in Rojava and live an honorable life.
Ils ont gagné la liberté au Rojava et vivent une vie décente.
Diplomatic recognition of Rojava and opening of a humanitarian corridor - immediately!
Reconnaissance diplomatique du Rojava et ouverture d'un corridor humanitaire - immédiatement !
What is the current situation in the Rojava and especially in the cities?
Quelle est la situation actuelle au Rojava et en particulier dans les villes ?
Now, his name and legacy is living in the memories of fighters in Rojava and in this new brigade.
Maintenant, son nom et son héritage vivent dans la mémoire des combattants à Rojava et dans cette nouvelle brigade.
My libertarian philosophy and practical experience puts me very close to the revolutionaries of Rojava and they like to hear my ideas or criticism.
Ma philosophie libertaire et mon expérience pratique m'ont fortement rapproché des révolutionnaires du Rojava et ils aiment entendre mes idées ou mes critiques.
Now it was the task to secure the victory there and, after the military victory, focus in a lasting way on the reconstruction of Rojava and the realization of the new democratic society.
Maintenant, il fallait y assurer la victoire et, après la victoire militaire, se focaliser sur la reconstruction du Rojava et la réalisation de la nouvelle société démocratique.
We call on all anti-imperialist, progressive and revolutionary people, organizations and parties, to participate in the solidarity campaing for Rojava and carry them forward, extend it by own activities and ideas.
Nous faisons appel à tous les hommes antiimpérialistes, progressistes et révolutionnaires, organisations et partis, de participer à la campagne de solidarité pour Rojava et de la porter plus loin et l'élargir par des actions et idées propres.
Let's stand side by side with the for freedom fighting people in Rojava and let's not leave this assault and the massacres of the Kurdish population unanswered.
Nous devons nous tenir coudes à coudes avec les peuples combattant pour leur liberté à Rojava et ne pas laisser sans réponse cette
Recognition of Rojava and of its self-government bodies as legitimate representatives of the local Kurdish and multi-ethnic population by international law!
Reconnaissance du Rojava et de ses organes de gestion autonome en vertu du droit des peuples à disposer d'eux-mêmes comme les représentants légitimes de la population kurde et multiethnique !
Probably the most important similarity between the revolution in Rojava and the one in Chiapas is the social and political reorganisation that is taking place in both places that is based on the libertarian ideology of the two organisations.
Probablement que la ressemblance la plus importante entre la révolution au Rojava et celle du Chiapas est la réorganisation sociale et politique qui existe en ces deux lieux et qui se base sur l'idéologie libertaire des deux organisations.
In reality, the struggles in Rojava and Chiapas are powerful examples to the world, demonstrating the vast potential of grassroots self-organization and the importance of communal ties to counter the social atomization wrought by capitalism.
Les révolutions au Rojava et au Chiapas sont un exemple puissant pour le monde, posant en actes l'énorme capacité d'organisation de la base et l'importance des liens communaux en tant qu'opposition à l'atomisation sociale capitaliste.
The revolutions in Rojava and Chiapas are a powerful example for the world, demonstrating the enormous capacity of grassroots organisation and the importance of communal links as opposed to capitalist social atomisation.
Les révolutions au Rojava et au Chiapas sont un exemple puissant pour le monde, posant en actes l'énorme capacité d'organisation de la base et l'importance des liens communaux en tant qu'opposition à l'atomisation sociale capitaliste.
The process of the democratic revolution in Rojava and the Kurdisch liberation struggle have international radiance.
Le processus de la révolution démocratique au Rojava et la lutte de libération kurde ont un rayonnement international.