Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Romanesque
Vertaling van "Romanesque" in Frans
Definitie
It has the "basic" elements of simple and austere Romanesque.
Il a les éléments "fondamentaux" du roman simple et austère.
Next door stands the cathedral, flanked by a magnificent Romanesque bell tower.
À côté se dresse la cathédrale, flanquée d'un magnifique campanile roman.
Because they are an excellent example of unadulterated Romanesque architecture.
Parce qu'ils constituent un témoignage du plus pur style roman.
It is a Romanesque building inspired by the local spirit.
C'est un édifice de style roman inspiré par l'esprit local.
The guide explained how Romanesque sculpture depicts highly stylized biblical scenes.
Le guide a expliqué comment la sculpture romane illustre des scènes bibliques très stylisées.
The capital of this Romanesque column is adorned with finely carved vine leaves.
Le chapiteau de cette colonne romane montre des feuilles de vigne finement sculptées.
This young artist's chisel work recalls the strength and simplicity of Romanesque sculpture.
Le ciseau de ce jeune artiste rappelle la force et la simplicité des sculptures romanes.
This small Romanesque chapel stands out for its narrow windows and massive bell tower.
Cette petite chapelle romane se distingue par ses fenêtres étroites et son clocher massif.
In the museum, a Romanesque sculpture shows a saint surrounded by symbolic animals.
Au musée, une sculpture romane représente un saint entouré d'animaux symboliques.
We visited a Romanesque abbey whose thick walls stay pleasantly cool.
Nous avons visité une abbaye romane dont les murs épais gardent une fraîcheur agréable.
Beaujolais heritage includes castles, Romanesque chapels, and numerous old wine cellars.
Le patrimoine beaujolais se compose de châteaux, de chapelles romanes et de nombreux celliers anciens.
The shape of this Romanesque vault conveys both strength and softness.
Le galbe de cette voûte romane donne une impression de solidité et de douceur.
They are currently restoring a Romanesque nave that was severely damaged by the recent storms.
Ils restaurent actuellement une nef romane gravement endommagée par les intempéries récentes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Romanesque: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
Synoniemen voor Romanesque in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
the romanesque
+10k
romanesque church
+10k
romanesque style
7120
romanesque art
6560
pre-romanesque
2860
romanesque churches
7680
Resultaten: 5038. Exact: 5038. Verstreken tijd: 72 ms.
