Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Rome
Vertaling van "Rome" in Frans
Germanic chieftains sometimes forged temporary alliances with Rome against other tribes.
Les chefs germaniques concluaient parfois des alliances temporaires avec Rome contre d'autres tribus.
On the spur of the moment, she bought a ticket to Rome.
Sur le moment, elle a acheté un billet pour Rome.
The lex in ancient Rome influenced many modern legal systems worldwide.
Le droit romain a influencé de nombreux systèmes juridiques modernes dans le monde.
This author constantly connects modern history with events from ancient Rome.
Cet auteur relie constamment l'histoire moderne aux événements de l'Antiquité romaine.
When choosing careers, remember that all roads lead to Rome eventually.
Quand on choisit un métier, rappelle-toi que tous les chemins mènent à Rome.
The gardens were designed in a classical style, reminiscent of ancient Rome.
Les jardins ont été conçus dans un style antique, rappelant la Rome ancienne.
They dream of a romantic getaway to Rome to celebrate their first anniversary.
Ils rêvent d'un voyage en amoureux à Rome pour célébrer leur premier anniversaire.
She left her promising legal career to take holy orders in Rome.
Elle quitta sa brillante carrière juridique pour recevoir les ordres sacrés à Rome.
He proposed to his partner during a surprise trip to Rome.
Il a demandé en mariage son compagnon lors d'un voyage surprise à Rome.
After moving to Rome, he discovered the dolce vita of leisurely evening strolls.
Après avoir déménagé à Rome, il a découvert la dolce vita des promenades du soir.
For their tenth wedding anniversary, they planned a romantic getaway to Rome.
Pour leurs dix ans de mariage, ils ont prévu une escapade en amoureux à Rome.
On our first day in Rome, we took in the sights near the hotel.
Le premier jour à Rome, nous avons fait du tourisme près de l'hôtel.
When you're crossing busy streets in Rome, keep your eyes peeled for scooters.
Quand tu traverses les rues bondées de Rome, ouvre l'œil pour les scooters.
Uitdrukkingen met Rome: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
Rome wasn't built in a day exp.
Rome ne s'est pas faite en un jour
"Rome wasn't built in a day, so keep working steadily."
when in Rome exp.
à Rome, fais comme les Romains
"When in Rome, try to eat like the locals."
when in Rome, do as the Romans do exp.
À Rome, fais comme les Romains
"When in Rome, do as the Romans do during your trip."
fiddle while Rome burns v.
rester les bras croisés
"He fiddled while Rome burned during the company crisis."
all roads lead to Rome exp.
Tous les chemins mènent à Rome
"All roads lead to Rome, so choose any method you prefer."
March on Rome n.
marche sur Rome
"The March on Rome marked the start of Mussolini's rule."
Prix de Rome n.
Prix de Rome
"She won the Prix de Rome for her architectural design."
Rome Beauty n.
Rome Beauty
"Rome Beauty apples are perfect for making apple crisp."
Seven Hills of Rome n.
Sept Collines de Rome
"The Seven Hills of Rome are famous in history."
Synoniemen voor Rome in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
in rome
+10k
to rome
+10k
ancient rome
+10k
treaty of rome
+10k
the church of rome
6910
prix de rome
6400
rome fiumicino
2860
pope of rome
1670
Resultaten: 94236. Exact: 94236. Verstreken tijd: 114 ms.
