En un seul SACD, l'essentiel de ce précieux héritage.
Most of this precious heritage fits onto a single SACD.
La SACD accompagne les auteurs tout au long de leur parcours professionnel.
The SACD supports creators throughout the duration of their careers.
Cette pièce est cependant protégée et déclarée à la SACD.
This coin is however protected and declared to the SACD.
La SACD et ses auteurs au cœur du développement du secteur audiovisuel.
SACD and its authors at the core of the audiovisual industry's development.
La SACD soutient la création contemporaine dans toutes ses composantes et sa diversité.
The SACD supports contemporary creation in all its forms and diversity.
Les taux applicables aux œuvres du répertoire de la SACD.
Rates for works belonging to the SACD repertoire.
Néanmoins la SACD pourra vous en fournir une copie.
Nevertheless, the SACD can provide a copy to you.
SACD fait de la gratuité à tous les jeunes amateurs.
SACD makes it free for all young amateurs.
La SACD se réserve le droit de les modifier.
The SACD reserves the right to modify them.
Parcours d'auteurs reçoit le soutien de la SACD.
Parcours d'auteurs receive financial support from the SACD.
De plus, il n'y a que peu de mécanismes SACD disponibles actuellement.
And besides, there aren't many SACD mechanisms available today.
La gestion collective du droit d'auteur - une démarche simple auprès de la SACD.
Collective management of copyrights - just a simple procedure with SACD.
Voici un SACD qui ravira longtemps nos oreilles de mélomanes exigeants.
Here is an SACD which will lastingly thrill the ears of demanding music lovers.
