Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
SAFE Programme
Vertaling van "SAFE Programme" in Frans
programme SAFE
The SAFE Programme will support projects aimed at improving the working environment, especially in small and medium sized firms, and at identifying methods for reducing accidents at work and the incidence of occupational diseases.
Le programme SAFE accordera une aide à des projets visant à améliorer les conditions de travail, en particulier dans les petites et moyennes entreprises, et à définir des méthodes permettant de réduire les accidents au travail et la fréquence des maladies professionnelles.
The new SAFE Programme (European Action Programme for Safety) will apply the best practices in force as the standards for up-dating work sites which are safe, productive and competitive.
Le nouveau programme SAFE (programme européen d'action pour la sécurité) exploitera les meilleures pratiques en vigueur comme normes pour la mise au point de milieux de travail sûrs, productifs et compétitifs.
In this context, it may be useful to reflect on whether the Bilbao Agency, in particular, or the Dublin Foundation could take over some of the essential components of the SAFE Programme.
Dans ce contexte, il peut être utile de s'interroger sur la question de savoir si l'Agence de Bilbao, en particulier, ou la Fondation de Dublin pourraient reprendre quelques-unes des composantes essentielles du programme SAFE.
Adopt the Commission's proposal for the SAFE Programme.
Adopter la proposition de la Commission pour le programme SAFE.
The SAFE Programme to Improve Working Conditions in SMEs
le programme SAFE pour améliorer les conditions de travail dans les PME
In this latter context, the SAFE programme is to be welcomed, but must be geared to the real needs of ever-smaller firms - including the self-employed and those engaged in agriculture.
A cet égard, on ne peut que se féliciter de l'élaboration du programme SAFE, qui doit être, il est vrai, adapté aux besoins réels d'entreprises de plus en plus petites - notamment les travailleurs indépendants et les entreprises du secteur agricole.
The Commission further proposes to set up another Advisory Committee of Member States' representatives to assist the Commission to allocate and evaluate the non-legislative measures (SAFE programme, etc.).
La Commission propose à présent de créer un nouveau Comité consultatif constitué de représentants des Etats membres, qui l'assistera pour doter et évaluer les mesures non législatives (programme SAFE, etc.).
Susannah (third from the left) and a colleague visit the Kenyatta Hospital SAFE programme in Nairobi, Kenya, where Physicians for Human Rights is active.
Susannah (la troisième personne à partir de la gauche) et une collègue visitent le programme SAFE de l'hôpital de Kenyatta à Nairobi, au Kenya, où Physicians for Human Rights mène ses activités.
You are aware of the problems we have with the SAFE programme.
Vous connaissez les problèmes que nous rencontrons avec le programme d'action SAFE.
But above all, the second phase of the SAFE programme needs to be adopted as a matter of urgency.
Mais nous avons surtout besoin de l'adoption urgente de la deuxième phase du programme spécifique SAFE.
This also entails building an enabling environment for safe programme delivery, ensuring staff safety and security, and reducing the number of staff who are detained, injured or killed.
Cela suppose également que l'on prépare l'environnement de manière à permettre de garantir l'exécution des programmes dans de bonnes conditions, que l'on veille à la sécurité du personnel et que l'on parvienne à diminuer le nombre des fonctionnaires détenus, blessés ou tués.
In order to guarantee you a safe programme in accordance with the hygiene and social distancing rules in force, we have prepared a comprehensive set of precautionary measures (only in German), which are continuously adjusted to the current situation.
Afin de vous garantir une activité sûre et conforme aux règles d'hygiène et de distance sociale en vigueur, nous avons élaboré un plan de protection complet (uniquement en allemand), qui sera constamment adapté à la situation actuelle.
Where local cultural norms are not considered in the planning of SAFE activities, or where providers fail to approach communities in an appropriate manner, there may be resistance to the SAFE programme.
Lorsque les normes culturelles locales ne sont pas prises en compte dans la planification des activités de la stratégie CHANCE, ou lorsque les prestataires ne s'adressent pas à la communauté de façon appropriée, le programme CHANCE peut se heurter à une résistance.
Synoniemen voor SAFE Programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 52 ms.
