Vertaling van "SASP" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
There was a need to assess their impact on the functioning and sustainability of SASP.
Il convenait de les évaluer en termes d'impacts sur le fonctionnement et la durabilité des SASP.
Sulfasalazine (SASP) has been used for treating ulcerative colitis for decades.
Depuis des décennies, la sulfasalazine (SASP) est administrée dans le traitement d'une colite ulcéreuse.
My work focused on the SASP effects on the induction of senescence in surrounding cells and its regulation mechanisms.
Mes travaux s'attardent aux effets du PSAS sur l'induction de la sénescence dans les cellules environnantes et à sa régulation.
We demonstrated that the SASP does not synergize with chronic or induced telomere dysfunction to cause cellular proliferation arrest.
Nous avons démontré que le PSAS ne synergise pas avec la dysfonction télomérique chronique ou aigue, afin de causer un arrêt de croissance.
The control of goods subject to prohibitions and restrictions under simplified procedures, SASP and future centralised clearance is being improved.
Le contrôle des marchandises soumises à des interdictions ou à des restrictions dans le cadre des procédures simplifiées, de l'AUPS et du futur dédouanement centralisé est en cours d'amélioration.
The Member States are currently being encouraged to rapidly implement the recently developed regulatory framework and guidelines, through training actions on simplified procedures and Single Authorisation for Simplified Procedures (SASP) carried out in Member States.
Les États membres sont actuellement incités à appliquer rapidement le cadre réglementaire et les lignes directrices récemment élaborés, par le biais d'actions de formation sur les procédures simplifiées et l'autorisation unique pour les procédures simplifiées (AUPS), organisées dans les États membres.
A polypeptide having a/β type SASP activity, for use as a medicament.
L'invention concerne un polypeptide présentant une activité SASP de type a/β, pouvant être utilisé comme médicament.
The SASP consists of a variety of factors such as cytokines, growth factors and proteases.
Le PSAS est composé d'une variété de cytokines, facteurs de croissance et protéases.
In this study, we report that the SASP has a pleiotropic effect on immune cell activity including recruitment, activation and differentiation.
Dans le cadre de ce projet, nous rapportons que le SASP a un effet pléiotropique sur l'activité des cellules immunitaires incluant leur recrutement, leur activation et leur différenciation.
In addition, we have also uncovered how transient exposure to the SASP drives cell reprogramming and plasticity, and that this can be beneficial for tissue regeneration.
Par ailleurs nous avons mis en évidence la façon dont une exposition transitoire au SASP induit une reprogrammation cellulaire favorisant la plasticité, ce qui peut être bénéfique pour la régénération tissulaire.
Up to a third of patients treated with SASP have reported side effects, which are thought to be related to the sulfur part of the molecule.
Un tiers des patients traités par SASP ont signalé des effets secondaires qui seraient liés à l'élément en sulfure de la molécule.
As the years go by, senescent cells secrete the senescence-messaging secretome or SASP, a set of toxic molecules.
Avec les années, les cellules sénescentes sécrètent un ensemble de molécules toxiques : le secrétome délétère ou SASP.
This accumulation leads to the secretion of senescence associated secretory phenotype (SASP) factors, which promote the transformation of neighboring cells and metastasis.
Cette accumulation entraîne la sécrétion de facteurs de phénotype sécrétoire associé à la sénescence (PSAS), ce qui favorise la transformation des cellules voisines et l'apparition de métastases.