Vertaling van "SFPR" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
These actions will take place in the context of current efforts to regionalize the SFPR.
Ces actions s'inscriront dans la dynamique actuelle de régionalisation du CSLP.
National and sector-based programmes prepared and coordinated in the framework of SFPR objectives
Programmes nationaux et sectoriels formulés et coordonnés dans le cadre des objectifs CSLP
Once complete in December 2013, the SFPR will cut commute times for families travelling roundtrip from Delta to Highway 1 in Langley by an hour a day.
Une fois entièrement terminée en décembre 2013, la route périphérique permettra de réduire d'une heure par jour le temps de déplacement des familles qui font la navette entre Delta et la route 1, à Langley.
The South Fraser Perimeter Road (SFPR) project involves the construction of a new four-lane divided highway, approximately 40 km in length, located on the south side of the Fraser River.
Le projet du périphérique de la rive sud du fleuve Fraser comporte la construction d'un nouveau tronçon à quatre voies d'environ 40 kilomètres sur la rive sud du Fraser.
This plan is examining a number of projects including the proposed SFPR, which ultimately could reduce congestion in Delta; and
Il passe en revue un certain nombre de projets, y compris la construction d'une route périphérique sur la rive sud du fleuve Fraser, qui pourrait finalement réduire la congestion à Delta.
The implementation of the SFPR produced very promising results in terms of economic growth.
La mise en œuvre du CSLP a permis d'enregistrer des résultats très encourageants au niveau de la croissance économique.
The SFPR has four strategic approaches, the third of which is to "develop human resources and access to basic infrastructure".
Le CSLP comprend quatre axes stratégiques - le troisième visant à «développer les ressources humaines et l'accès aux infrastructures essentielles».
The SFPR is the strategic, programmatic framework at the national level which determines overall socio-economic choices and the allocation of resources.
Le CSLP est au niveau national le cadre stratégique et programmatique qui détermine l'ensemble des choix socioéconomiques et l'allocation des ressources.
The round table process enhances the implementation and monitoring and follow-up of the SFPR
Ce processus de tables rondes renforce la mise en œuvre et le suivi-évaluation du CSLP.
In order to remedy the shortcomings of the SFPR, the new social project advocates a global and participatory approach able to effectively direct what are now long-term measures.
En vue de remédier aux insuffisances du CSLP, le nouveau projet de société préconise une approche globale et participative capable d'orienter efficacement les mesures de lutte inscrites désormais dans la durée.
Accordingly, new mechanisms will be put in place when this programme begins, and it will also try to focus more on developing the capacities needed for the preparation of the next SFPR.
Sur la base de ces constats, de nouveaux mécanismes seront mis en place avec le début du présent programme, qui visera également à mieux focaliser les interventions sur le développement des capacités pour appuyer la préparation du prochain CSLP.
The principal lessons learned from this experience relate to the need to ensure that the programme cycle is aligned with the cycle of the SFPR II 2012-2016 so that all UNDP interventions will contribute effectively to achieving national priorities.
Les principaux enseignements tirés de l'expérience concernent la nécessité de veiller à l'alignement du cycle programmatique sur le cycle du CSLP II 2012-2016 afin de s'assurer que toutes les interventions du PNUD contribuent effectivement à la réalisation des priorités nationales.
Target: an annual report on SFPR II in 2013; three follow-up reports in 2014, 2015 and 2016
Cible: Un rapport annuel sur CSLP II en 2013; trois rapports de suivi en 2014, 2015 et 2016