The SHT driver turned the vehicle towards the enemy tank.
Le conducteur du SHT tourna son véhicule vers le char ennemi.
Actually this machine is the updated version of SHT series.
En fait, cette machine est la version mise à jour de la série SHT.
However, numerous studies put the beneficial effects of SHT into question.
Cependant, de nombreuses études viennent relativiser les effets bénéfiques des THS.
As SHT does not prevent ovulation, it cannot be used as a contraceptive.
Comme le THS n'empêche pas l'ovulation, il ne peut être utilisé comme contraceptif.
We propose a new tree structure similar to the SHT instead.
Nous utilisons une structure en arbre fortement inspirée du SHT.
free invitation to events and workshops organized by the SHT
accès aux évènements, ateliers de travail et conférence organisés par SHT
Therefore, there is a clear link with the product concerned, and as a result, the grants which SHT received are countervailable.
Il existe donc un lien évident avec le produit concerné et, par conséquent, les subventions que SHT a touchées sont passibles de mesures compensatoires.
There are several types of SHT that differ in dosage or method of administration (pills, transdermal patches, gels, nasal solutions).
Il existe plusieurs types de THS qui diffèrent par le dosage et par le mode d'administration (comprimés, timbres transdermiques, gels, solutions nasales).
They claim that some types of SHT, especially those that are taken over the long term, can increase the risk of cardiovascular disorders (vein thrombosis, myocardial infarction, cerebral vascular accidents).
Elles ont mis en évidence que certains types de THS, surtout s'ils sont pris à long terme, pourraient augmenter les risques de troubles cardiovasculaires (thromboses veineuses, infarctus du myocarde, accidents vasculaires cérébraux).
SHT: distance covered (in km) during the final phase
SHT : distance parcourue au cours de la dernière phase (en km),
Why we updated SHT machine?
Pourquoi nous avons mis à jour la machine SHT?
The air path inside the insulation layer was investigated using three experimental approaches: a temperature monitoring with thermocouples; a relative humidity monitoring with capacitive sensors SHT 75; and the use of fluorescein tracer micro-particles.
Le chemin de l'air à l'intérieur de l'isolant a lui été étudié par 3 techniques : des mesures de température avec des thermocouples ; d'humidité relative avec des capteurs capacitifs SHT 75 ; et l'utilisation de microparticules de fluorescéine.
Substitutive hormonal treatment To minimize or eradicate the functional issues related to menopause, some women may be prescribed substitutive hormonal treatment (SHT).
Afin d'atténuer ou de faire disparaître les troubles fonctionnels liés à la ménopause, certaines femmes peuvent se faire prescrire un traitement hormonal substitutif (THS).