Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
SLOs
Geflecteerde vorm van SLO
Vertaling van "SLOs" in Frans
ALS
ONS
liaison des bourses
SLOs
Consequently, the authorities in the host countries are aware of the presence of the CSIS SLOs, a necessary precondition for cooperation.
Les autorités des pays hôtes sont donc au courant de la présence de ces ALS, ce qui est une condition sine qua non de leur coopération.
Not only are these reports important for managing CSIS's foreign relationships, they also help to keep the appropriate SLOs informed of discussions with foreign agencies and of information exchanged with their foreign counterparts.
Non seulement ces rapports sont-ils importants pour la gestion des relations du SCRS avec l'étranger, mais ils tiennent les ALS compétents au fait des discussions tenues avec les organismes étrangers et de l'information qui a été échangée avec leurs homologues étrangers.
However, since some parties may consider it appropriate to negotiate such objectives, the Commission encourages NG9-1-1 network providers to enter into discussions with PSAPs regarding SLOs, as appropriate.
Cependant, étant donné que certaines parties peuvent juger approprié de négocier de tels objectifs, le Conseil encourage les fournisseurs de réseaux 9-1-1 PG à participer aux discussions avec les CASP au sujet des ONS, au besoin.
However, Bell Canada submitted that service level objectives (SLOs),Footnote 27 not SLAs, are typically established between 9-1-1 network providers and provincial/territorial and municipal governments.
Cependant, Bell Canada a indiqué que les objectifs de niveau de service (ONS)Note de bas de page 27, non pas les ENS, sont habituellement fixés entre les fournisseurs de réseaux 9-1-1 et les administrations provinciales/territoriales et municipales.
Click Add. Repeat steps 2 to 5 to add other authorized SLOs at the institution.
Répétez les étapes 2 à 5 pour ajouter d'autres agents de liaison des bourses autorisés à l'établissement.
From the Institution Portal page, SLOs can download the a summary table of application statuses and the list of applicants in Excel format.
Dans le portail des établissements, les agents de liaison des bourses peuvent télécharger le sommaire de l'état des demandes et la liste des candidats en format Excel.
We note that, in the span of a few years, the responsibilities of dealing with the requirements of the SLOs have devolved to an ever decreasing work-force and we are seriously concerned about CSIS HQ's capacity to meet the requirements of the existing overseas staff.
Nous constatons depuis quelques années que les responsabilités liées aux besoins des ALS sont assumées par un effectif qui ne cesse de décroître et nous craignons vivement que l'administration centrale (AC) du SCRS ne puisse répondre aux besoins du personnel en poste à l'étranger.
Attributing the information source The ratings are set by the SLOs on the basis of the information collected en post.
Attribution de l'information à sa source Les ALS font leurs évaluations d'après l'information recueillie sur place.
CSIS has made a distinction, however, between open information collected as part of a section 12 investigation, for example, and open information to which SLOs have access, but is not collected or retained as part of the "corporate record."
Le SCRS fait toutefois une distinction entre l'information ouverte recueillie dans une enquête en vertu de l'article 12, par exemple, et celle à laquelle un ALS a accès mais qui n'est pas recueillie ni conservée avec les documents officiels du Service.
We observed that whereas in the 1980s, the Service provided the SLOs with a rather comprehensive body of instruction specifically for the posts, the "new" Procedures Manual is already out of date and contains only information on routine administrative procedures.
Comme nous l'avons signalé, alors que le Service fournissait aux ALS un ensemble de directives assez complet concernant précisément leurs bureaux, dans les années 80, le « nouveau » Manuel des procédures est déjà dépassé et ne contient que certaines procédures administratives courantes.
All CSIS Headquarters personnel should document the instructions they provide to SLOs, regardless of the means of communication.
Nous estimons aussi que tout le personnel de l'administration centrale du SCRS devrait documenter les directives données aux ALS, indépendamment du moyen de communication employé.
Information on global trends that might have Canadian security implications is collected by security liaison officers (SLOs) posted at Canadian diplomatic missions abroad.
L'information sur les tendances mondiales qui pourraient avoir des conséquences pour la sécurité du Canada est réunie par des agents de liaison de sécurité (ALS) qui sont postés dans les missions diplomatiques du Canada à l'étranger.
The Foreign Liaison Advisors reported to their respective operational branches, and were to monitor the correspondence exchanges and ensure that the SLOs were informed about new developments.
Chaque conseiller, Liaison avec l'étranger, rattaché à sa propre direction opérationnelle, devait surveiller les échanges de correspondance et voir à ce que les ALS soient au courant des faits nouveaux.
Synoniemen voor SLOs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 83. Exact: 83. Verstreken tijd: 41 ms.
