Existing SMP obligations should be maintained for an appropriate transitional period.
Les obligations PSM existantes devraient être maintenues pendant une période transitoire appropriée.
The rapporteur suggests reinstating private storage of cream and SMP.
SMP will inform the consumer by email of any delays.
Les retards éventuels de livraisons seront communiqués par email au client.
A one-year SMP is already included in our software solution.
Un SMP d'un an est déjà inclus dans notre solution logicielle.
Crisp and fuzzy partitions could be obtained by the application of SMP.
Les partitions nettes et floues peuvent être obtenues par l'approche SMP.
Therefore SMP enjoys a strong reputation in the oil and gas industry.
SMP bénéficie donc d'une excellente réputation auprès de ses clients.
Several people have reported these kernels to be unstable for SMP.
Plusieurs personnes ont rapporté ces noyaux comme instables pour le SMP.
And that's just one of the three stages at SMP.
Et ce n'est qu'un des trois plateaux à SMP.
The recovery period for SMP is short and has long-lasting effects.
La SMP permet une période de convalescence courte et des effets durables.
Sandra reads&writes to the memory, using different areas in SMP mode.
Sandra lit&écrit dans la mémoire, utilisant différentes zones en mode SMP.
SMP manufactures agglomerates made of mixed plastics from commercial and municipal collection.
SMP fabrique des agglomérats de plastiques mélangés provenant de collectes industrielles ou municipales.
Due to its casein protein content, SMP can be used.
La PLÉ peut être utilisée en raison de sa teneur en caséines.
Then the SMP sends these data to the target application server.
Le SMP envoie ensuite ces données au serveur applicatif cible.