Vertaling van "SNE" in Frans
During the period of secondment an SNE shall act with integrity.
Durant la période de détachement, l'END agit avec intégrité.
The SNE shall first be given an opportunity to submit his defence.
L'intéressé est mis préalablement en mesure de présenter sa défense.
A SNE shall serve on a full-time basis throughout the period of secondment.
L'END travaille à temps plein pendant toute la durée du détachement.
An SNE may take part in missions and meetings.
Un END peut participer à des missions et à des réunions.
Several conditions must be met by SNE candidates.
Les candidats à un poste d'END doivent remplir plusieurs conditions.
Below an impression of the SNE head office.
Ci-dessous une impression du siège social de SNE.
The SNE may be sent on mission.
L'END peut être envoyé en mission.
The travel expenses for SNE's family members are not reimbursed.
Les frais de voyage des membres de la famille de l'END ne sont pas remboursés.
Were all the SNE members enthusiastic about this project in the beginning?
Tous les membres du SNE étaient-ils enthousiastes envers ce projet dès le début ?
the SNE must continue to meet the conditions for secondment
l'END continue de remplir les conditions d'éligibilité au détachement
And, to improve the SNE's performance, we are helping to re-organise its in-house training.
Et pour améliorer les performances de la SNE, nous accompagnons la restructuration de sa formation interne.
Where part-time working is authorised, the SNE shall be entitled to reduced allowances on a pro-rata basis.
En cas de travail à temps partiel, l'END a droit à des indemnités réduites au prorata.
This exchange of letters must also mention any restriction on an SNE's participation in missions.
Cet échange de lettres devra également mentionner toute limitation éventuelle de la participation de l'END à des missions.