SNI recognises its responsibility to protect young people from abuse.
Le SNI est conscient de sa responsabilité de protéger les jeunes des abus.
This is the case of the royal family holding SNI for example.
C'est le cas pour la holding royale SNI par exemple.
In principle the nature of SNI is voluntary.
En principe, les normes nationales indonésiennes sont volontaires.
Herein lies the justification for initiating the investigation requested by the SNI.
Il convient donc de décider l'ouverture de l'enquête demandée par la SNI.
SNI operations and noise minimisation were the main drivers for defining these procedures.
Ces procédures découlent essentiellement des contraintes liées à l'exploitation SNI et à la minimisation du bruit.
Lower installation expense SNI technology enables communication transmission via a single shielded cable.
La technologie SNI permet en effet d'alimenter en énergie et de communiquer via un seul et même câble blindé.
SNI operation constraints and noise minimisation were the main drivers for defining these procedures.
La définition de ces procédures découlait principalement des contraintes d'un fonctionnement sans interférence et d'une minimisation du bruit.
SNI solves this problem by indicating which website the client is trying to reach.
Le SNI résout ce problème en indiquant quel site web le client essaie d'atteindre.
SNI is a prime example of a parameter that impacts the channel's security.
Le SNI est un excellent exemple d'un paramètre qui affecte la sécurité du canal.
This information was provided as an attachment to the application made by the SNI.
Cette indication a été communiquée en même temps que la demande présentée par la SNI.
The origin web server does not support or is not configured properly for SNI.
Le serveur d'origine ne prend pas en charge ou n'est pas correctement configuré pour SNI.
Discover the range of rental and real estate services offered by SNI on its website.
Découvrez la palette de l'offre locative et de services immobiliers offerts par la SNI sur leur site internet...
The quality of exported food must not be lower than the SNI requirements or other standards referred to and acknowledged.
La qualité des aliments exportés ne doit pas être inférieure aux exigences des SNI ou aux autres normes mentionnées et reconnues.