Examples with "SQL Server 2000 installed" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To identify the version of SQL Server 2000 that you have installed, type SELECT @VERSION at a command prompt if you use the osql or isql utilities.
Pour identifier la version de SQL Server 2000 que vous avez installée, tapez @VERSION à une commande d'invite de commande si vous utilisez les utilitaires osql ou isql.
295732 How to create databases or change disk file locations on a shared cluster drive on which SQL Server 2000 was not originally installed
295732 Comment faire pour créer des bases de données ou modifier les emplacements des fichiers de disque sur un lecteur de cluster partagé sur lequel SQL Server 2000 n'a pas été installé à l'origine
Note Do not uninstall the Microsoft SQL Server Native Client component if you have SQL Server 2000 components installed.
Remarque Ne désinstallez pas le composant Microsoft SQL Server Native Client si vous avez installé des composants de SQL Server 2000.
When a remote partition is created on a local server that has SQL Server 2000 SP1 installed on it, the remote server must use a domain user account that has full access permissions to the parent cube on the local server.
Partitions distantes Lorsqu'une partition distante est créée sur un serveur local avec SQL Server 2000 SP1 est installé, le serveur distant doit utiliser un compte d'utilisateur de domaine disposant des autorisations d'accès complet au cube parent sur le serveur local.
If a full version of Microsoft SQL 2000 Server is installed, first verify that SQL Server 2000 SP3a has been applied...
To apply this hotfix rollup package, you must have SQL Server 2000 Analysis Services SP4 installed. For more information, click the following article number to view the article in the Microsoft Knowledge Base
Pour plus d'informations sur la façon d'obtenir les Service Packs SQL Server 2000, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft.
The SQL Server 2000 patch can be installed on systems running Service Pack 3 or Service Pack 3a.
Ce correctif de sécurité requiert l'installation du Service Pack 3 (SP3) ou du Service Pack 4 (SP4) SQL Server 2000.
This enhancement is not installed as a part of SQL Server 2000 SP1.
Cette amélioration n'est pas installée dans le cadre de SQL Server 2000 SP1.
The following enhancements apply to SQL Server 2000 instances on which Database Components SP3a is installed.
Les améliorations suivantes s'appliquent aux instances de SQL Server 2000 sur lequel SP3a des composants de base de données est installé.
To revert to the build that you were running before you installed SP1, you must remove and reinstall SQL Server 2000.
Pour revenir à la version que vous exécutiez avant l'installation de SP1, vous devez supprimer puis réinstaller SQL Server 2000.
To confirm the presence of the SQL Server 2000 Analysis Services instance, you can click the Installed Instances button.
Pour confirmer la présence de l'instance de SQL Server 2000 Analysis Services, cliquez sur le bouton Instances installées.
To revert to the build you were running before you installed SP2, you must first uninstall the instance of SQL Server 2000.
Pour revenir à la version en cours d'exécution avant l'installation de SP2, vous devez d'abord désinstaller l'instance de SQL Server 2000.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.