A meaningless information adding/removing function, an error correcting function, and a data disassembling/assembling function are realized as an SSCS on the high-speed data side of AAL type 2.
Une fonction d'adjonction/suppression de données non significatives, une fonction de correction d'erreur et une fonction d'assemblage/désassemblage sont exécutées sous forme d'un service SSC du côté données haute vitesse AAL2.
A reliability analysis shall be performed for each of these SSCs.
Une analyse de fiabilité doit être effectuée pour chacun de ces SSC.
SSCS have not even contacted him.
SSCS n'a même pas pris contact avec lui.
You could collect a door charge for SSCS and have an information table inside the event.
Vous pourriez récolter un droit d'entrée pour SSCS et tenir une table d'information dans le cadre de l'événement.
The design authority specifies the engineering design rules for all SSCs.
Les règles de conception technique doivent être spécifiées pour l'ensemble des OSC.
SSCS' approach is admirable and closely aligns with how we engage with our customers.
L'approche de SSCS est admirable et s'aligne étroitement sur la manière dont nous interagissons avec nos clients.
Further, we strongly request that these countries deal with the SSCS criminal actions in a strict and objective manner according to their international obligations.
De plus nous demandons fermement que ces pays examinent les actions criminelles de SSCS de manière rigoureuse et objective en accord avec leurs obligations internationales.
SSCS is constantly looking for crewmembers to work aboard our vessels that sail international waters to investigate, document and enforce marine conservation-related laws, regulations and treaties, as well as for other creative conservation work.
SSCS recherche en permanence des membres d'équipage pour travailler à bord de nos bateaux navigant dans les eaux internationales afin d'enquêter, de documenter et de faire appliquer les lois, règlements et traités liés à la protection marine, entre autres missions de préservation créatives.
The SSCS is a nine item self-report measure of criminal associations originally developed on a probation sample.
La SSCS est une mesure en neuf points d'association criminelle (déclarée par le sujet); à l'origine elle a été élaborée sur un échantillon de probationnaires.
method for isochronous data packet transport over a wireless network, comprising the steps of: collecting a plurality of isochronous data packets at a service specific convergence sublayer (SSCS) of a wireless source device
un procédé de transmission isochrone de paquets de données dans un réseau sans fil, consistant à collecter une pluralité de paquets de données isochrones dans une sous-couche de convergence spécifique d'un service (SSCS) d'un dispositif source sans fil
As an alternative to OEM support, SSCS is a resource for cost reductions, offering value by extending usable equipment life and superior customer service.
Étant une alternative au soutien proposé par les fabricants d'équipement d'origine, SSCS se veut une ressource pour réduire les coûts, offrant de la valeur en prolongeant la durée d'utilisation de l'équipement et en fournissant un service à la clientèle de qualité supérieure.
SSCS provides third-party maintenance and IT enterprise hardware support with a team whose average tenure at the company is 14 years.
SSCS fournit un soutien et un entretien matériel tiers destinés aux entreprises de TI grâce à une équipe qui est à l'emploi de la société depuis en moyenne 14 ans.
in an adaptation layer switching network, functional partitioning is provided by providing a separation between service specific sublayers (SSCS), common part sublayers (CPS) and transport convergence
dans un réseau de commutation d'une couche d'adaptation, on réalise un partitionnement fonctionnel en effectuant une séparation entre les sous-couches spécifiques à un service (SSCS), les sous-couches de partie commune (CPS) et la convergence de transport