Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ST/DS
Vertaling van "ST/DS" in Frans
A corrigendum will be submitted to amend ST/DS:4.
Un corrigendum sera présenté pour modifier le tableau DS:4.
These values are presented in the ST/DS:5.
Ces valeurs sont présentées au tableau DS:5.
The amount of support for this programme in 2001 was 2.3 billion won and is included in the "payments for relief from natural disasters" category, together with "compensatory payments for losses caused by natural disasters" in the ST/DS:1.
Le montant du soutien au titre de ce programme en 2001, soit 2,3 milliards de won, est inclus dans la catégorie des "versements à titre d'aide en cas de catastrophes naturelles" du tableau ST/DS:1.
Whether Japan would consider itemizing each "basic agricultural product" eligible for starch payments in ST/DS:7.
Le Japon envisagerait-il d'indiquer dans le tableau ST/DS:7 chacun des "produits agricoles initiaux" admis à bénéficier des versements en faveur des amidons et fécules?
See reply given in relation to ST/DS:5 below.
Voir la réponse donnée ci-après relativement au tableau explicatif DS:5.
However, should this be necessary, a ST/DS:5 could be submitted.
Toutefois, un tableau explicatif DS:5 pourrait être présenté si nécessaire.
The notified amount concerns insurance subsidies and should therefore be notified in ST/DS:9.
Le montant notifié correspond à des subventions pour les assurances et devrait donc figurer au tableau DS:9.
Request that programme be removed from ST/DS:1 because of non-compliance with fundamental criteria.
Demandent que le programme ne figure plus au tableau explicatif DS:1 en raison de sa non-conformité avec les critères fondamentaux.
The figure in column 4 of ST/DS:9 was calculated using the same method.
Le chiffre indiqué à la colonne 4 du tableau DS:9 a été calculé de la même façon.
As can be seen from ST/DS:5 for the year 2000, no administratively fixed prices exist anymore.
Comme le montre le tableau DS:5 de 2000, les prix fixés par l'administration n'existent plus.
This was not the case for those products in the notified period and so there was not "eligible production" to report on in ST/DS:5.
Ce n'était pas le cas de ces produits pendant la période faisant l'objet de la notification, de sorte qu'il n'y avait aucune "production visée" à indiquer au tableau DS:5.
Confirmation that taxes on fertilisers and pesticides shown in ST/DS:9 are imposed for environmental reasons |
Confirmation que les taxes sur les engrais et les pesticides indiquées au tableau DS:9 sont imposées pour des raisons de protection de l'environnement. |
No information available on the amounts of support provided under each of the measures listed in section (I) of ST/DS:1.
Aucun renseignement disponible sur les montants du soutien fourni au titre de chacune des mesures mentionnées dans la section I du tableau explicatif DS:1.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ST/DS in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 150. Exact: 150. Verstreken tijd: 59 ms.
