However to achieve the highest standards requires more than quality products and as a result we have developed the STEP program.
En revanche, le respect des normes les plus strictes nécessite d'aller encore plus loin, et c'est pourquoi nous avons développé le programme STEP.
The next STEP program starts in 2019.
48338285 - 12 Step Program signs and people meeting in support groups to...
The other benefit of the 12 Step Program is the fact that it can involve the entire family in the process of rehabilitation.
L'autre avantage de la 12 étape du Programme est le fait que cela peut impliquer l'ensemble de la famille dans le processus de réadaptation.
The STEP program is scheduled for completion at the end of fiscal year 2017.
Le programme STEP devrait s'achever à la fin de l'exercice budgétaire 2017.
"The STEP program is an excellent way for post-secondary students to obtain summer employment that offers training and experience while helping to support their future studies."
Le programme STEP est une excellente façon pour les étudiants de niveau postsecondaire de dénicher un emploi d'été où ils acquerront de l'expérience tout en recevant de la formation, et qui les aidera financièrement à poursuivre leurs études.
The STEP program has been providing job and training opportunities for Yukon students for more than 30 years.
Le programme STEP offre aux étudiants yukonnais des possibilités d'emploi et de formation depuis plus de 30 ans.
A peer-reviewed journal article outlining the development of the STEP program will be available online in November 2018.
Un article évalué par les pairs sur le développement du programme STEP sera diffusé en ligne en novembre 2018.
Notes on the interview - This was part of the STEP program which is run by the government's Business Link program.
Notes relatives à l'entrevue - Ce faisait partie du programme STEP qui est géré par le gouvernement du programme de Liaison Entreprise.
That is why the STEP program was interesting in Saskatchewan and that is why almost 200 million Brazilians are moving in the right direction.
C'est ce qui faisait tout l'intérêt du programme STEP en Saskatchewan et c'est pour cela que près de 200 millions de Brésiliens sont sur la bonne voie.
The STEP program, which is something that is delivered by the B.C. Construction Association, is kind of held up as a model.
On considère que le programme STEP, un programme exécuté par la B.C. Construction Association, est un bon modèle.
The STEP program The program is delivered as part of an 18 hour MAINPRO-C Continuing Medical Education program of the College of Family Physicians of Canada (CFPC).
STEP est endossé par le Collège des médecins de famille du Canada Le programme STEP Le programme est offert dans le cadre d'un programme de formation médicale continue MAINPRO-C de 18 heures du Collège des médecins de famille du Canada (CMFC).
We observed two projects approved under the STEP Program for which concerns were raised with the merit of the project and the ability of the applicant to deliver the project.
Nous avons pris note de deux projets approuvés en vertu du programme STEP où des questions ont été soulevées concernant la raison d'être du projet et l'aptitude du candidat à le mener à bien.