With SVN, you can save the history of file amendments.
Avec svn, vous conservez l'historique des modifications apportées sur vos fichiers.
If you use this instead of the SVN version, your sim will work fine.
Si vous utilisez celle ci plutot que celle du svn, votre sim devrait bien fonctionner.
You have probably noticed that the code repository uses SVN.
Vous avez sûrement remarqué que le dépôt de code utilise SVN.
There are several SVN maintained by different groups or persons.
Il y a plusieurs SVN maintenu par différents groupes ou personnes.
To export an SVN branch to your package, you can e.g.
Pour exporter une branche SVN vers votre pack, vous pouvez p. ex.
Unfortunately, SVN doesn't quite offer the same service.
Malheureusement, SVN n'offre pas tout à fait le même service.
A list is available to subscribe to email SVN commit notifications.
Une liste est disponible pour recevoir les notifications de changements sur le SVN.
Download latest SVN snapshots, test it and report bugs.
Téléchargez les derniers snapshots SVN, testez-les et rapportez les bugs.
SVN is no longer available from this release.
SVN n'est plus disponible à partir de cette version.
SVN is a network of business and social entrepreneurs.
SVN est un réseau d'entrepreneurs des milieux d'affaires et sociaux.
The default text editor configured for SVN should launch.
L'éditeur de texte par défaut configuré dans SVN devrait se lancer.
Make sure that you've successfully set up an SVN connection.
Assurez-vous d'avoir bien défini une connexion SVN.
For your projects, you need versioning with SVN.
Pour vos développements, vous avez besoin de versioning avec du SVN.