Before the raid, the SWAT team was instructed to lock and load.
Avant le raid, l'équipe SWAT a reçu l'instruction de parer au combat.
Captain's staging a second SWAT team at the harbor.
Le capitaine organise une deuxième équipe SWAT dans le port.
You would've had the SWAT team standing guard outside my house.
I'll tell them to get a SWAT team together.
He won't believe we don't have a SWAT team.
Il ne veut pas croire qu'on n'a pas de GIGN.
I called for advice not a SWAT team.
J'ai demandé conseil, pas le GIGN.
Then our SWAT team will go in secretly and kill the last one.
Puis, notre équipe SWAT entrera clandestinement et tuera le dernier.
Get a SWAT team and get to that event now.
Prenez une équipe du SWAT et allez sur place maintenant.
A tip-off led the SWAT team to the notorious drug lab on the outskirts.
Un tuyau a conduit l'équipe du SWAT au célèbre laboratoire clandestin en périphérie.
Sue, notify the SWAT team to stand by.
Sue, informez l'équipe du SWAT de se tenir prête.
SWAT team moving into position below second level tower.
Équipe SWAT, mettez-vous en position sous le deuxième niveau de la tour.
He's in handcuffs and being guarded by the SWAT team.
Il est menotté et gardé par l'équipe SWAT.
We need a SWAT team at this address.
Nous avons besoin d'une équipe du SWAT à cette adresse.