Vertaling van "ScaleUps" in Frans
This is very positive, as their financial capabilities may allow our startups and scaleups to grow faster.
C'est très positif, car leurs capacités financières peuvent permettre à nos startups et scaleups de grandir plus rapidement.
We have set the requirements very high by looking for startups in the growth stage, so called scaleups.
Nous avons fixé des critères de sélection très exigeants et très élevées en recherchant des startups en phase de croissance, appelées scaleups.
As a first step, I think the strategy for these scaleups will probably be to forge partnerships will other Fintech firms and then perhaps take them over in order to capture their profit margin.
Dans un premier temps, je pense que la stratégie pour ces scale-up sera probablement de faire des partenariats avec d'autres fintech et, ensuite, éventuellement de les racheter pour intégrer la marge.
Opportunity to work with startups, scaleups, talent pools, tech partners, top local universities&more through innovative formats,
Accès à un réseau de start-up, scale-up, talents, partenaires tech, ainsi qu'aux meilleures écoles et universités
To be considered, scaleups must have had at least 10 employees three years ago as well as demonstrable growth of over 20% year-over-year in revenue, employees, or user-base. For more information and application click the link below
Pour être pris en considération, les startups doivent avoir au moins 10 employés depuis trois ans ainsi que qu'une croissance de plus de 20% annuelle sur le chiffre d'affaires, ainsi que des employés ou une base d'utilisateurs.
In total 136 scaleups from 20 EU countries applied.
Au total, 136 startups de 20 pays de l'UE ont été candidates.
One aspect of the ScaleUp Qualification program that makes it unique is its ability to bring ScaleUps and incumbents together across borders.
Le programme Capgemini ScaleUp Qualification est unique, entre autres, par sa capacité à mettre en relation des scale-ups et des acteurs traditionnels par-delà les frontières.
As recently announced in a press release, we are very proud to say that Connective is now one of the first ScaleUps* in the Capgemini ScaleUp Qualification program.
Comme publié récemment dans la presse, nous sommes très fiers de d'annoncer que Connective est aujourd'hui l'une des premières scale-ups à rejoindre le programme Capgemini ScaleUp Qualification.
Most of the winning scaleups have gone on to become internationally successful companies.
La plupart des scale-ups gagnantes sont désormais des entreprises qui remportent un succès international.
A total of 136 tech scaleups applied in five categories
Un total de 136 scaleups technologiques appliquées dans cinq catégories
Ghent is focusing on scaleups.
Gand se concentre sur les scaleups.
"We've seen an increased interest from high quality scaleups and are impressed by what they have already achieved."
Nous avons constaté un intérêt accru pour les scaleups de haute qualité et sommes impressionnés par ce qu'elles ont déjà accompli.
European scaleups can apply until May 31.
Les scaleups européennes peuvent s'inscrire jusqu'au 31 mai.