Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

Schelle

Vertaling van "Schelle" in Frans

Schelle

Schelle's musical setting of this libretto possesses an extraordinary charm.

La partition que Schelle conçut pour ce livret possède un charme extraordinaire.

The photos were most probably taken in Schelle.

Les photos ont très probablement été prises à Schelle.

The glass oven stayed in Schelle until the war.

Le four à verre est resté à Schelle jusqu'à la guerre.

Bach knew Schelle's music, which was a five-part homophonic strophic setting.

Bach connaissait la musique de Schelle, qui était à cinq voix, très homophoniques.

The musical motifs chosen by Schelle fit the rhythm of the text perfectly and evoke the impression of a completely natural simplicity.

Les motifs musicaux de Schelle conviennent parfaitement au rythme inhérent du texte et donnent l'impression d'une simplicité totalement naturelle.

Arcasa real estate agency in Schelle at your service

Arcasa agence immobilière à Schelle à votre service

Schelle, with its 8200 inhabitants, immediately applied for the programme, as its administrators are particularly concerned about energy savings as well as inclusive growth.

Schelle, qui compte 8200 habitants, s'est immédiatement portée candidate pour bénéficier de ce programme, ses gestionnaires accordant une grande importance aux économies d'énergie et à la croissance inclusive.

Alfred has also worked in the large glass factory in Schelle, but until when exactly I have not been able to find out for the moment.

Alfred a également travaillé dans la grande verrerie de Schelle, mais jusqu'à quand je n'ai pas encore pu le trouver. Info sur la taxe

Tungsten carbide high precision balls inside of a mini snap case along with a Schelle mini decal.

Le carbure de tungstène boules de haute précision à l'intérieur d'un mini-cas d'accrochage avec un autocollant Schelle Mini.

However, Schelle did not use the whole text in its original version; instead it only appears in the three tutti sections at the beginning, middle and end of the work.

Dans sa version originale, Schelle n'exploita pas le texte dans son intégralité. Celui-ci n'apparaît au contraire que dans trois sections tutti au début, au milieu et à la fin de l'œuvre.

Schelle's work, a simple aria, was later published, and it was probably from this source that Bach took the text, though the settings are unrelated.

L'œuvre de Schelle, une simple aria, fut publiée plus tard et ce fut probablement à cette source que Bach emprunta le texte, même si les deux mises en musique n'ont rien à voir.