He chooses a wooden teaspoon so he won't scratch the delicate cup.
Il choisit une cuiller à thé en bois pour ne pas rayer la tasse fragile.
You must be careful not to scratch the pane of glass when cleaning it.
Il faut faire attention à ne pas rayer la vitre en la nettoyant.
Scratch the top side of the casting ring after the investment material has set in order to improve gas permeability and increase stability.
Après la prise du revêtement, gratter le dessus du revêtement afin de faciliter l'évacuation des gaz et d'augmenter la résistance mécanique.
The baby is starting to scratch the couch with its little dirty fingernails.
Le bébé commence à gratter le canapé avec ses petits ongles sales.
Scratch the box by clicking and moving the mouse where indicated.
Grattez la case en cliquant et déplaçant la souris à l'endroit indiqué.
Scratch the sticker to reveal your product key and enter it below.
Grattez la vignette pour révéler votre clé de produit et saisissez-la ci-dessous.
Scratch the card to reveal your code.
Scratch the judge and you will find the executioner.
Scratch the foil off the back of your card gently with a coin.
Grattez la pellicule argentée au dos de la carte avec une pièce de monnaie.
Scratch the land, and imagine, if you can,
Gratte la terre et si tu le peux, imagine-toi,
Scratch the panel and discover if your medicine is genuine
Gratter la vignette et découvrir si le médicament est authentique
Scratch the available card to reveal the reward
Gratter la carte disponible pour révéler la récompense
Where are my edges? Scratch the skin and the memories leach out.
Où sont les limites de mon corps ? Grattez la peau et les souvenirs s'échappent